基于CLEC的形容词语法型式的使用发展研究

来源 :大连海事大学 | 被引量 : 1次 | 上传用户:frankcody
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本研究借助中国学习者英语语料库中代表英语专业学习者低年级与高年级的两个子库,依据复杂度、多样性和准确性三个指标,分析了中国英语专业大学生写作中使用形容词语法型式的发展趋势以及特点,并以英语本族语大学生作文语料库为参照,探究学习者语言发展的方向。结果显示:英语专业学习者高年级组在使用形容词语法型式的三个指标上均高于低年级组,但各个指标在增长幅度上并不相同,其中复杂度变化最大、多样性次之、准确性最小。与此同时,形容词语法型式内部有个别型式的使用情况与整体发展趋势相反,且两组学生在这些型式形容词的使用上显现出或相似或相反的意义及情感倾向,不同型式情况不同。复杂度受不同复杂程度型式的频数影响,多样性受同一型式中不同形容词和全部形容词的比例影响,有关准确性的讨论中也总结出五种不准确的使用情况。另外,在英语专业学习者与本族语大学生对比中,发现三个指标的发展并不都趋向于本族语的使用情况。高年级组形容词语法型式的复杂度高于本族语大学生,出现"过度使用"现象,但多样性和准确性的发展基本符合语言能力和语言使用之间的正相关关系,即低年级组、高年级组、本族语大学生依次增长。研究表明:就中国英语专业高低年级学习者而言,其写作中形容词语法型式的使用并不会出现各个指标同步、同速发展,同时,在高低年级组与本族语大学生的比较中发现,各项指标的变化与语言能力不成正比。这一结论符合学习者语言发展的多维模块、非线性特征。本研究的意义在于,一方面呈现中国英语专业学习者形容词语法型式的使用情况,另一方面以形容词语法形式为切入点、探究学习者语言的发展模式,以此为教学与学习过程提供一些建议,促进学习者语言发展。
其他文献
本文主要通过目前青海省光伏发电发展现状的分析,探讨青海省大规模发展光伏电站面临的主要问题,并就问题的解决方案从技术措施和政策支持等角度予以阐述。结论对保证规模化光
改革开放以来随着社会主义的发展建设,我国农村经济发展迅速。虽然有一部分资金作为铺垫,但是由于根基不稳定,管理体制不明确,暴露了这种快速经济发展的问题与不稳定性。所以
基于我国"9073"的现状养老格局,提出服务差异化、富余化、无障碍化、亲情化、智能化和医疗全程化的"六化"创新适老化建设目标,并运用德尔斐层次分析法构建社区适老化评价指标
乐峰镇位于南安市东北部,属山区乡镇,下辖8个行政村,行政村是一个较为特殊的组织,既要自主实行村务管理职能,又要协助政府从事许多行政管理工作,村财十分薄弱。村级财务管理
近现代以来,随着中西方文化交流的日益频繁,文学翻译也应运而生。小说是四大文学体裁之一,小说翻译在促进世界各国文化交流方面扮演着不可或缺的角色。因此,小说翻译的研究仍
目的本实验研究了人参主产区--东北三省不同产地鲜人参生理状况和内在质量的差别。方法用比色法测定总皂苷含量,用HPLC法测定单体皂苷含量。用常规方法测定折干率,淀粉、总糖
认知语言学理论成型于20世纪80年代至90年代,它认为认知是人类知识的根本。近年来,隐喻成为一个众多学科关注的热门话题,尤其是隐喻的认知功能越来越受到人们的重视。而概念
系统考察了pET可溶性表达系统对酵母来源的S-腺苷甲硫氨酸(SAM)合成酶基因的表达情况,结果显示:当采用含Nus·Tag融合标签的pET-44a为载体,trxB和gor双突变的Ori-gami为宿主时
小说《爱玛》是简·奥斯汀的代表作,小说中人物性格特征鲜明,情节丰富。如今,越来越多的《爱玛》中文译本涌现出来。本文运用语境翻译模式,对比2011年出版的潘华菱译本和2009