通俗化与先锋化创作趋势的双重并至，是40年代中国文学的显著特征之一。这两者中，通俗化的创作趋势在时代召唤、理论导引和作家独立意识欠缺这三重合力的共同作用下，占据了40年代中国文学主导地位，决定了40年代中国文学的基本走向。这种创作趋势在40年代文学中又以战争化、农民化、市民化三种形式表现出来，它不仅在语言、形式、内容上全面地迁就和适应大众，还积极地迎合大众的价值观念、文化心理和审美习惯，从而实现了40年代文学的真正通俗化。　　 相对的，先锋化的创作趋势，由于多是作家“本着内心要求”的率性写作，与时代的要求存在较大的隔阂。所以，40年代中国文学的先锋化创作趋势更多的是被看成一种个性书写，存在于当时文坛的边缘。也正是这种另类存在的性质，使得40年代中国文学的先锋化创作趋势的呈现又是一种悖反的形式。具体说来，主要有对于时代潮流的悖反、对于自身的悖反和对于审美的悖反三种表现。虽然这种创作趋势在很长的时间内被视为异端而受到批判，但是，它的韧性坚持却使其贯穿了40年代中国文学的始终。　　 通俗化与先锋化创作趋势在40年代中国文学的发展过程中，自然是既有收获又有缺失。其中，这两者之间的相互靠拢、融合，不仅在很大程度上缓解了现代文学长期以来的雅俗对立格局，还标示了一个文学多极化时代的最终形成。