不礼貌理论视角下的夫妻冲突话语研究

来源 :青岛大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yue_pan
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
礼貌原则作为语用学研究的一个重要内容,起步较早并且一直受到国内外学者的高度重视。相比之下,由西方学者观察并提出的不礼貌研究起步较晚,却在近几年受到语言学家愈来愈多的重视与研究。在众多研究不礼貌现象的语言学家中,Culpeper的不礼貌理论最为引人瞩目并对不礼貌。不礼貌理论是一门包含多种学科的跨学科语言学研究,可以以社会学,心理学,以及社会心理学等等不同学科为出发点进行多角度、跨领域研究。而冲突性话语作为不礼貌语言的一个研究方向,因其与我们的日常生活息息相关、普遍存在而受到越来越多研究者们的普遍重视。本研究以Culpeper教授提出的不礼貌策略及其动态不礼貌回应框架为基本理论框架,以美国家庭轻喜剧系列《摩登家庭》中的夫妻对话为语料,对夫妻间的冲突性话语进行研究与分析,旨在研究、回答以下三大问题:(1)在《摩登家庭》中的夫妻间日常冲突性对话中,应用了哪些不礼貌策略,以及这些不礼貌策略是如何应用的;(2)在夫妻间日常的冲突性对话中,Culpeper的动态不礼貌回应模式是如何展开的;(3)夫妻间的冲突性言语在使用不同不礼貌策略与不礼貌动态回应模式时展现出的语言学功能是什么?通过本研究对语料的分析表明,Culpeper所总结的不礼貌语用策略在本文所采用的语料中大多数都有相应的体现。其次,结合Culpeper的不礼貌动态回应模式,对夫妻间冲突性话语进行探索与研究后发现,夫妻间冲突性对话的动态回应模式可主要总结为三种,分别为:攻击-攻击回应模式、攻击-防卫回应模式和攻击-妥协回应模式。再次,本文通过研究发现夫妻间的冲突性对话不仅仅对夫妻关系有消极语用功能,同时也可以起到积极的语用功能。夫妻间通过冲突性话语的交谈,在某些情境下可以发泄情绪、使双方更好的互相理解,令夫妻关系更加和睦、亲密,对夫妻关系有明显的积极效用。
其他文献
本文是湖南省社科组关于商务英语教师发展和知识结构课题的研究成果。该课题分为两个阶段,第一阶段是关于商务英语教师发展和知识结构的定性研究,第二阶段是关于商务英语教师
本文以艾丽丝·门罗的《逃离》及李文俊汉译本为例,研究英文小说汉译中的明晰化现象,旨在系统、全面地分析明晰化翻译的具体表现以及策略,以期对英文小说汉译中的“明晰化”
目的:评价乌苯美司对肺鳞癌化疗病人免疫功能的影响及其在抗肿瘤治疗中的辅助作用.方法:56例未手术肺鳞癌病人分为试验组34例及对照组22例,2组病人均行CAP方案化疗,试验组加
公共管理责任是由行政责任、法律责任以及道德责任三者耦合的复杂的结构体系。从来源上看,这三种责任分别与统治型社会治理模式、管理型社会治理模式以及服务型社会治理模式
亲属称谓语的泛化是现代社会语言发展的一个非常普遍的现象,其特点是用亲属称谓来称呼非亲属关系的人。亲属称谓的泛化使用范围非常广,不仅能用于邻里、亲戚朋友之间,也可以
目的:观察文拉法辛治疗抑郁症的疗效。方法:抑郁症74例(男性30例,女性44例,年龄36a±s 3a,病程25mo±3mo)采用文拉法辛100mg±25mg(50~250mg·d^-1)po,疗程6wk。另外采用马普替林治疗同类病人72例(男性29例,女性43例,年龄36a&#17
近年来,随着国家对水利建设和管理的投入,我省的流域规划建设项目较多,如新建乡镇防洪工程,水毁项目工程、生态水系工程等,这些水利工程所在地流域的日常水域监测,河道监察、
长春市自建国以来,人口年龄结构发生了巨大变化。以第五次人口普查数据为基础,通过pepole软件对长春市人口年龄结构进行了分析与预测。21世纪上半叶,长春市人口年龄结构将面
隐喻在跨文化交际中扮演重要角色,从认知的视角对隐喻翻译过程进行研究成为了一种新的研究趋势。目前国内相关研究较少,国外研究多基于西方亲属语对,缺少对非亲属语对的考察,