本文主要从共时和历时两个角度,句法、语义、语用三个方面,对“从X到Y”格式进行了综合考察与研究。全文一共分为三个部分。第一部分从性质、功能、语义三个方面对前人关于“从X到Y”格式的研究成果进行了适当的概括与总结,并指出“从X到Y”格式的两种不同的结构类型联合式和偏正式的存在并不是非此即彼而是同时存在的,即当“到”是介词的时候,“从X到Y”格式是联合式而当“到”是动词的时候,该格式是偏正式的。第二部分从句法、语义、语用三个方面对“从X到Y”格式进行研究,主要是分别对偏正式和联合式“从X到Y”格式在句法、语义、语用三个方面进行对比分析研究。分析指出,联合式“从X到Y”格式和偏正式“从X到Y”格式一样,既可以在句中作主语、宾语、定语和状语也可以作谓语。另外,偏正式“从X到Y”格式的语义是具有发展关系的,因此该格式中“X”和“Y”的位置是不可逆的,而当联合式“从X到Y”格式的“X”和“Y”两部分是表并列关系、地位均等时是可逆的,此外也还对制约可逆与不可逆的因素进行了分析。最后,文章还对偏正式“从X到Y”格式的复杂形式“从X VP到Y”格式进行考察,指出哪些动词或动词性成分“VP”可以进入“从X到Y”格式而哪些不行,另外,对“VP”在什么情况下可以省略而什么情况下不可以省略也进行了初步的分析。第三部分主要从历时的角度考察“从X到Y”格式的形成、丰富和发展。首先,根据从先秦到清代的历时语料分析了“从X到Y”格式的形成,发现“从X到Y”格式最早产生的是偏正式,产生于西汉时期,到唐代时才出现真正的联合式“从X到Y”格式。本章分析了“从X到Y”格式语法化的机制,认为导致偏正式“从X到Y”格式语法化的机制主要是类推而导致联合式“从X到Y”格式语法化的机制主要是隐喻。文章最后还分析了“从X到Y”格式语义功能的演化过程,认为“从X到Y”的发展经历了“动态过程——空间范畴——时间范畴——人物范畴——事物范畴——动作范畴——数量范畴——逻辑范畴”这样一个虚化的过程。