当前国家发展的总体外部环境与内部环境相比较于过去均产生了巨大变化,后工业化转型成为现阶段中国城市发展的基本特征。面对转型,中央一再强调新型城镇化与生态文明建设。顶层战略的转向表明,特定的发展时期需要特定的发展理念予以指导。然而现实的观察是,承接战略转向的规划创新仍然处在探索之中,还没有给出好的能够应对转型的解决。在此基础上,本文指出规划需要反思,重新审视当前发展困局的复杂性与空间干预工具的选择。基于对后工业化转型时期城市发展特点的研究,本文认为生态价值突显是这一时期的最重要特征。因此,本文提出重新发掘景观作为空间干预工具的价值,并总结出自然景观、产业景观、城市生活景观的三类后工业景观意象。基于现代性与后现代性的考察,本文总结了后工业化转型中存在的“城市与自然”、“生产与形态”、“日常与节庆”三组紧张关系,继而分析了隐藏在紧张关系下的逻辑原子主义与简单线性的思维困局。通过对实践的观察,提出困局的破解需要回到思维本身。整体主义强调局部之间的关联,抛弃了逻辑原子主义先验、确定、局部、线性的世界观,认为事物的性质唯有在关系中才能得以确立。由此,基于整体主义的视角,本文提出景观规划作为一种空间干预工具,回应后工业化转型的猜想,并通过“自然-产业-城市”的整体性确立了区域尺度的视角。随即,文章继续研究了景观回应转型的思想与实践案例,提出基于后工业化转型背景的景观干预策略。基于理论建构与猜想,论文最后以中国后工业化转型的代表城市——大连为例,将其分为市域与核心城区两个规划范围进行区域景观规划的方案设计。文章总结了大连发展的现状问题,并结合规划史归纳了大连的后工业景观意象。进而,以整体性地回应三组紧张关系为目标导向,在市域与核心城区两个尺度分别提出了针对性的规划策略与空间落实方案。最后在总体把握的基础之上,选取大连石灰石矿、周水子机场、天津街三个重要节点进行本次景观规划的意象表达。通过大连方案的设计,本文在一定程度上证明了景观作为空间干预工具具有整体性的特征,并说明了其可行性,同时也为后工业化转型背景下区域景观规划提供了一定的理论支撑与实践借鉴。本文正文共约35000字,图表47幅。