乡村是具有自然、社会、经济特征的地域综合体,兼具生产、生活、生态、文化等多重功能,与城镇互促互进、共生共存,共同构成人类活动的主要空间。乡村兴则国家兴,乡村衰则国家衰。但当下面对城市化、现代化冲击,乡村“空心化”、产业发展局限、地域文化缺失、景观环境破坏等问题凸显,城乡二元差距进一步扩大,乡村振兴迫在眉睫。乡村景观作为人类文化与自然环境髙度融合的景观综合,是乡村的重要组成部分,具有较高的历史、文化、经济、艺术价值,尤其是在具有产业复兴、环境品质提升、乡土文化传承等综合优势的乡村旅游的兴起背景下,乡村景观作为乡村旅游的核心内容其价值进一步显现。但当下部分乡村旅游的开发受利益的驱使存在无序化、城市化与商业化倾向,部分“乡村性”内容没有得到保护传承反而遭遇危机,乡村在文化传承与发展的道路上面临挑战。因此探索如何在乡村景观的保护与更新的过程中有机融合乡村旅游产业,成为当下响应乡村振兴的重要内容。本文基于对“乡村景观要素分类及其特征识别”、“乡村景观保护与更新的方法经验”、“旅游视野下乡村景观保护更新的特殊性”等多个方面的已有理论与实践研究基础进行梳理与分析,然后在相关已有研究的支撑下,本文以诸暨牛头岭村为研究对象进行针对性探讨。通过对牛头岭村景观要素的提取与景观特征的识别,结合牛头岭村面临的农田空置、农舍废弃、环境破坏、产业发展局限等问题,针对性提出“基于乡村特征延续下的景观保护”、“基于旅游发展下的景观更新”两个方面的乡村景观保护更新策略,以期响应当下乡村振兴要求。通过以乡村旅游的视野探索乡村景观的保护与更新,不仅是对当下乡村文化保护传承途径的拓展,也为乡村的旅游建设提供理论与实践借鉴。