关联理论视角下的言语幽默研究

被引量 : 0次 | 上传用户:pangpanghai
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
幽默在各种文化和语言中都起着重要的作用。对幽默的研究可以追溯到古希腊的柏拉图和亚里士多德时代,当时的研究大多基于生理学、心理学、人类学和社会学方面,很少涉及语言学方面。直到20世纪七十年代后期,才逐渐兴起从语言学方面研究幽默。在语言学领域,最早是从语义学、句法学和修辞学角度,发展到后来的从语用学的指示语、言语行为和合作原则等方面研究幽默。随着八十年代认知语用学的发展,人们对幽默的研究又扩展到了一个新的层面---认知层面。作为一种特殊的言语交际形式,言语幽默可以化窘解难,增谊添情。对言语幽默的研究具有重要的实践价值。关联理论从一个全新的认知角度解释言语幽默,它虽不是为解释言语幽默而专门设计的,但是该理论在言语幽默产生和理解的过程中却起着重要的作用。本论文以关联理论为基础,从认知的角度解释言语幽默产生和理解的全过程。通过运用关联理论中的两大原则---最大关联原则(认知原则)和最佳关联原则(交际原则),试图揭示言语幽默的实质:从最大关联到最佳关联的过渡。它将美国情景喜剧《老友记》(第一季)中的言语幽默按照不同的技巧进行了分类,旨在说明关联理论对言语幽默的产生和理解的解释作用。本文还提出了一些交际和语用方面的建议,并把对言语幽默的研究应用到实际的语言教学和跨文化交际中。本文共分为七个部分。第一部分为绪论,介绍了幽默的相关研究背景,并说明了本文的研究目的。第二部分介绍了幽默的定义和分类,并回顾了幽默的传统理论和现代语言学理论。幽默的传统理论包括优越论、释放论和乖讹论;现代语言学理论包括语义学理论和语用学理论。第三部分从关联的定义、关联的原则以及认知语境等角度详细介绍了本文的理论框架---关联理论,它是从认知的角度解释言语幽默的重要理论之一。第四部分试图从关联理论的角度分析言语幽默的产生和理解,旨在说明关联理论在言语幽默的全过程中具有解释功能。第五部分是实证研究部分。它将《老友记》(第一季)中的言语幽默根据不同的技巧进行了分类,旨在进一步说明关联理论对言语幽默的产生和理解具有解释作用。第六部分提出了一些交际和语用方面的建议,并将对言语幽默的研究应用到实际的语言教学和跨文化交际中。第七部分概括总结了全文的主要论点,指出了从关联理论的角度理解言语幽默的现实意义和理论价值,同时指出了本文的局限性,以供进一步研究和探讨。
其他文献
对比现行法律对于官员贪贿犯罪与盗窃罪、抢劫罪、诈骗罪在制定与实施上的巨大差异,可知现行法律对官员贪贿犯罪处罚畸轻,因为官员贪贿罪的本质是性质更为恶劣的盗窃罪、抢劫
目的探讨荧光定量PCR(FQ-PCR)检测解脲支原体的假阳性率,为客观分析其结果提供依据。方法采用FQ-PCR及培养法同时检查了70例无症状妇女及163例生殖道感染患者治疗前后宫颈分
目的:探讨MRI动态增强对鼻咽癌及其放疗后改变的诊断价值。材料和方法:收集本院2004.11-2008.12期间原发或经放射治疗后的鼻咽癌患者57例,将其分为三组,其中未经治疗组33例,
分析国外代表性国家的非煤矿山安全生产法规标准及管理体系,并与我国的情况进行对比,提出有关我国非煤矿山安全生产法规标准及管理体系的建议。通过国内外文献采集、网上检索
作为我国近代西方诗歌翻译的先驱,苏曼殊的文学成就已为越来越多的学者所认识。但对其诗歌翻译的系统性研究一直是块处女地。本文从译者主体性角度出发,对苏曼殊的诗歌翻译展
目前,我国正在循序渐进地进行一系列改革,包括政治体制改革、行政管理体制改革、经济体制改革等,行政管理体制改革是深化改革的重要环节,而行政层级体制是行政管理体制中的重
13世纪初期的蒙金战争持续了20余年,战火遍布中国北方地区,其中更以今河北、山东地区为主战场,而汉人武装即在战争中崛起并发展壮大。汉人武装崛起的原因主要是避兵和保宗社
“一边A ,一边B”的句法功能表现在 :使不成词语素可以独立使用 ,缔构分句 ;语义功能则是通过A与B内部的语义关系体现出来 ;其语用功能表现为 :体现了不同的表达重心 ,反映出
<正>先天性肾上腺皮质增生(congenital adrenal hyper-plasia,CAH)是因肾上腺皮质激素合成过程中所需的酶先天性缺陷,致使糖和盐皮质激素合成不足,临床表现为脱水、高钾、低
股票市场对于一个国家的经济发展具有举足轻重的影响,因此关于股票市场的研究一直是研究者和管理者关注的热点,掌握了股票市场的基本特征,不仅能够为投资者决策及风险防范提