我国的十九大提出了一个理论新视野,“坚持文化自信,推动我国新时代生态文明建设”。同时提出了在生态文明建设的过程中,我国优秀的传统文化是支撑我国前进道路、制度建设、科学理论广泛而深厚的力量。本文研究的根本目的在于通过对汉传佛教寺院景观文化进行剖析,凸显我国优秀的传统文化底蕴,同时也能够提炼出中国传统景观中所蕴含的人与自然和谐共生的生态观念及思想,对人居环境建设目标提供相关借鉴与启迪。研究方法主要是文献典籍分析、田野考察与案例分析、相关理论分析。研究思路缘于佛教思想中人与自然和谐共生的生态思想这一线索,通过对山地型汉传佛教寺院景观的类型进行排梳与归纳,系统研究其中的设计构思,分析山地型汉传佛教寺院景观设计中人与自然、人与环境之间的关系。进而揭示山地型汉传佛教寺院景观的精神内涵,阐明其中所彰显的一心三观、性具实相、众生平等、佛法化人等生态智慧。并期望对于当代人居环境中人与自然的和谐关系作出相关启示:自然而然的景观规划、人境无碍的环境艺术和生态和谐的人居意向。