在历经二十世纪上半叶“全盘西化”、“国粹主义”、“中西结合”音乐思想洗礼后,中国传统音乐的传承和发展产生了深刻的变革并以全新的姿态在中国音乐创作道路上担纲着重要角色。通过对近现代中国音乐创作研究不难发现,中国作曲家在有意识的借鉴、学习西方音乐理论基础上,中国传统文化以及传统文化影响下的中国传统音乐对音乐创作影响同样深远。鉴于此,笔者选择以二十世纪三、四十年代作曲家陈田鹤艺术歌曲创作为研究对象,通过对其艺术歌曲作品的研究,以探寻中国传统音乐文化在近现代中国音乐发展中的价值、中国传统音乐与西方音乐的结合及中国近现代音乐创作在吸收传统音乐元素的历史经验。本文由绪论、正文、结语三个部分构成,正文共有三个章节:第一章通过对陈田鹤童年成长时期、音专求学时期及个人作品曲目与文论的史料分析,探究作曲家个人对传统音乐继承意识的形成与显现。第二章立足于陈田鹤艺术歌曲作品音乐形态分析,将作品中受中国传统音乐文化影响的音乐技法元素梳理,总结在中国传统音乐影响下传统音乐技法元素在陈田鹤艺术歌曲中的运用。第三章在整体把握其艺术歌曲作品创作观念,通过剖析中国传统音乐创作观念中诗乐结合、母题塑造、作品内在精神在其艺术歌曲中的体现,探究中国传统音乐思想在陈田鹤艺术歌曲中更深层次的影响。通过对陈田鹤传统音乐传承思想的形成、传统音乐技法元素及传统音乐创作思想在艺术歌曲的运用研究,笔者试图在中国传统音乐继承与发展的角度深入思考近现代中国音乐的创作路径,为中国传统音乐在当代音乐创作中的传承提供现实意义。