循环农业以其资源节约、环境友好的特点已经我国农业战略发展和解决环境问题的必然选择。我国亚热带丘陵区虽然水热条件优越，农业生产力高，但也面临着资源短缺和环境污染的严峻挑战。因此，为了实现本区域农业生产与环境保护的共赢，本研究探讨了构建适合亚热带丘陵区的循环农业体系。　　 本文通过调查和数据收集，在分析长沙县金井镇种植和养殖业生产规模和经济效益，环境排放和环境承载力的基础上，提出符合金井镇循环农业发展模式以及相关的配套技术，主要得到以下研究结果:　　 1.金井镇农作物中茶叶亩产值高并且劳动力需求较少，可作为一个主要的发展方向。同等养殖规模下，牛的经济效益高且排放治理成本较低，同时当地沼气发酵技术运用较为成熟，因此，建议金井镇循环农业以“牧草—牛—沼气—茶”为主导模式。同时金井镇水稻种植面积大，也可以实行稻鸭共生养殖的循环模式。　　 2.金井镇种植业土壤氮环境容量为82.43kg·hm-2。而金井镇畜牧养殖业环境承载力为15.83 AU ha-1，当地耕地共可承载51181AU的排放量。　　 3.根据以上实际情况，提出适宜当地的循环农业发展的四大关键技术包括，生态沟渠阻控技术、环境容量评估与养殖规模耦合技术、日粮配方技术及养殖废弃物组合生态处理技术。　　 4.在该循环农业模式下，对其产生的经济效益和环境效益进行分析发现:同等价格条件下，种植业产值上循环农业比非循环农业提高22％，通过规划，调整后的养殖业产值上可提高50％;当地农业氮、磷污染可减排分别为121.3t和254.1t，出水水质达到国家标准水平。　　 金井镇循环农业模式为金井镇经济发展和环境保育都起到了良好的效益，这也为解决亚热带丘陵区农业发展中出现的问题提供了很好的参考价值。