随着工业化进程的加快，经济发展和资源环境的矛盾日益突出。人们开始寻求新的环境管理手段和工具，经历了从末端处理到清洁生产的发展过程后，生态工业的理念得到越来越多的国家和地区的认同。生态工业的重要实践是工业园区的生态化建设与改造，它不仅要求园区各成员内部实现清洁生产，同时强调成员之间的联系与合作，通过物质、能量、信息等交流形成互惠互利的生态工业链网，充分利用资源和减少环境的负面影响，从而实现经济、社会和环境的协调共进。 文章综述了国内外生态工业园的研究及实践进展，讨论了清洁生产、生态工业、循环经济和可持续发展等理论，分析了五金工业园区生态化改造的重点内容，通过对永康经济开发区进行实地调研和信息资料收集，采用理论与实践相结合的方法，选取永康经济开发区为案例进行研究。首先对永康经济开发区进行产业生态化改造，选取电动工具、汽摩配、不锈钢制品和防盗门四个主导产业进行研究，从污染物治理和产业链延伸两个方面设计了四个行业的生态产业分链，再结合园区内其他产业，构建了园区总体生态产业链。其次，对永康经济开发区的物质、水、能源和信息进行集成分析，从企业内部清洁生产、企业间副产品交换和园区综合管理三个层面构建了同废资源化利用体系；从企业内部水循环、企业间水资源有偿交换和园区循环利用三个方面构建了水循环系统；通过企业内部节能和园区总能源优化两个层面构建了能源梯级利用系统；利用网络等技术对园区内的各种信息进行系统整理，并进行有效的集成，在此基础上构建了信息交流系统。再次，考虑与永康经济开发区产业发展相配套的公共设施及服务行业，设计了公共设施链和支持服务链，并同生态产业链有机结合，构建了永康经济开发区总体生态工业链网。此外，根据园区建设现状和生态化改造需要，提出了建立相应的制度保障和支持体系的建议。最后，通过对永康经济开发区的实例研究，分析了五金工业园区生态化改造中几个需要关注的问题：生态化改造的目标，产业生态化、系统集成和生态工业链构建问题，支持体系的健全、完善，及有效激励机制的建立。