《中國藏黑水城漢文文獻》(國家圖書館出版社2008年版)文獻資料内容豐富,主要以社會文獻為主,涉及宋元社會生活的方方面面,是研究宋元時期西北地區的珍貴文獻。本文以《中國藏黑水城漢文文獻》七至十冊為研究對象,對其中的俗字進行窮盡式地整理、分析和考證,共輯錄俗字729例,典型俗字形1109個。以《說文解字》(以下簡稱《說文》)、《玉篇》、《干祿字書》、《字彙》、《龍龕手鏡》等字書及歷代文獻中的繁體字作為正字標準,通過綜合利用偏旁分析、歸納類比、字書佐證、審查文義、利用已有俗字研究成果等俗字研究方法,選取文獻中所輯錄的35例典型俗字進行詳細考證,并對七至十冊中的俗字進行類型分析,將其劃分為簡省、增繁、筆畫變異、合筆、易位、構件換用六大類型。通過對《中國藏黑水城漢文文獻》七至十冊俗字的研究,歸納出了文獻中俗字的特點及其獨特的研究價值。這為黑水城漢文文獻俗字進一步的研究提供了可靠的保證,可以補正《漢語大字典》等大型辭書,對漢字簡化和漢字規範有重要意義,同時有助於進一步完善漢語文字學體系。