“青龙猴打棒”是河北省秦皇岛市青龙满族自治县流传的一种宗教民俗仪式活动,也是满族特有的原生态民间舞蹈艺术之一。“青龙猴打棒”道具服饰特点鲜明,舞蹈动作粗犷豪放,在满族文化艺术中具有特殊性和唯一性。它作为民族文化的“活化石”在长期的历史发展过程中被赋予了每个时代的精神内涵,无论是从民俗文化保护角度,还是从原生态舞蹈传承角度都具有一定的研究价值。笔者在对“青龙猴打棒”及相关文献梳理研究的基础上,结合多次实地田野调查的结果,发现“青龙猴打棒”这一原生态非物质文化遗产面临着静态保护和动态传承的双重挑战。因此,笔者以“青龙猴打棒”为研究对象,运用“拉班结构舞谱”对猴打棒的原生性舞蹈动作进行舞谱记录,通过对舞蹈动作的分析总结,提炼动作中的“优质基因”,理论与实践相结合,创编出具有民族特色和时代特征的舞蹈作品。为“青龙猴打棒”博物馆式的静态保护和学院派动态传承提供一份具有说服力的参考资料。文章将从以下四个方面进行论述:研究综述:梳理“青龙猴打棒”的历史文化,探寻满族民间舞蹈的发展脉络,以及国内外关于道具类舞蹈本体研究和民间舞蹈保护传承研究的发展现状。棒声悠悠:整理“青龙猴打棒”发展现状和民俗风貌,运用舞蹈人类学的方法,挖掘它背后所蕴含的深厚民族文化精神内涵。击棒起舞:记录“青龙猴打棒”原生性舞蹈基本动作。此部分将运用“拉班结构舞谱”,对猴打棒的步伐,姿态和花棒打法进行客观详实的舞谱纪录,为“青龙猴打棒”的传承保护提供国际通用的舞谱资料。挥棒劲舞:创编“青龙猴打棒”舞蹈剧目,本章在对“拉班结构舞谱”分析基础上,提炼“优质基因”,运用舞蹈创编理论以及舞蹈教学法,编排出猴打棒舞蹈作品,为民间舞蹈学院派动态传承提供新的研究视角。