《皇家律师》中模糊限制语的交际语境顺应研究

来源 :长春理工大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:java_flash
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
模糊限制语受到了国内外研究学者们的广泛关注。对于模糊限制语的语用研究,学者们主要以书面语言为主体,而对口语对话语篇研究甚少。本研究以Verschueren的顺应论中的交际语境顺应为主要侧重点,以此作为本研究的理论框架,选择一部律师生活题材的英剧《皇家律师》为研究对象,利用AntConc工具统计《皇家律师》人物对话中四种模糊限制语的数量,计算出使用频率,并对其在交际语境下的顺应过程进行探讨分析。研究发现:剧中人物在生活对话中运用的模糊限制语比法庭上多,但这两种情境中的缓和型模糊限制语都比变动型模糊限制语使用频率要高。同时,在法庭中,间接缓和型模糊限制语比生活对话中使用频率高,而直接缓和型模糊限制语比生活对话中使用频率低。此外,本研究发现《皇家律师》人物对话中的模糊限制语在交际语境中的选择是对交际者的心理世界、社交世界以及物理世界进行动态顺应的过程。在心理世界中,模糊限制语的选择主要顺应交际者的动机和情绪两个因素,从而提供适量信息、增强话语得体性、改善人际关系,使言语表达的功能连贯,同时也起到加强或缓解说话者情绪的作用;在社交世界中,模糊限制语的选择主要顺应权利关系和法庭义务两个因素,从而使受话者的话语表达礼貌委婉;在物理世界中,模糊限制语的选择主要顺应空间因素,与生活对话相比,法庭中运用较多的模糊限制语是间接缓和型,从而摆脱说话者的责任。本研究认为,为了实现交际目的,交际者在会话中对模糊限制语的应用既是对语言选择的结果,也是对交际语境顺应的过程。
其他文献
丁若鏞是朝鮮李氏王朝著述最多的大儒,實學思想的集大成者。《尚書古訓》是其晚年刪改合編自己《古訓搜略》《梅氏書平》和《尚書知遠錄》三部書稿而形成的《尚書》學著作。
西周初年,为了便于控制东方,武王考虑在今洛阳一带营建一座新的都邑——“洛邑”。为了完成武王营建东都的遗愿,巩固西周政权,达到控制东方的目的,周公在平定周初的叛乱后,即
目的:通过分析循环肿瘤细胞(Circulating tumor cell,CTC)与口腔鳞状细胞癌(Oral squamous cell carcinoma,OSCC)及口咽鳞状细胞癌(Oropharyngeal squamous cell carcinoma,O
中国和土耳其的交往曾经在古丝绸之路上占有重要地位。土耳其位于亚欧交界处,地理位置十分重要。“一带一路”倡议提出后,土耳其的战略地位更加凸显,中土关系成为一个重要的
目的:放射性碘治疗(131Ⅰ治疗)在Graves甲亢的治疗中应用广泛,131Ⅰ治疗疗效存在个体化差异,甲状腺组织对131Ⅰ代谢的速率是影响治疗疗效的重要指标,碘转换率是早期吸碘率与2
作为一种应用广泛的升压型电力变换器,DC-DC Boost变换器的输出电压品质一直是制约其应用的关键问题。从电路本身而言,Boost变换器属于一类典型的非线性时变系统,且受到诸如电路寄生参数等扰动因素的影响;从控制器设计角度,尽管具有强鲁棒性的滑模控制技术已经得到普遍应用,但滑模控制固有的抖振问题却会诱发严重的谐波,进而严重制约其性能的提高。本文将从电路建模和控制两个角度研究影响Boost变换器输
目的:制备一种可注射的骨膜细胞外基质水凝胶并评估其在骨愈合过程中对免疫炎症、血管生成、成骨分化等修复事件的调节作用。方法:采用酶消化法制备脱细胞骨膜细胞外基质(PEM
建设项目质量问题一直是社会各界关注的热点问题,与质量评价相关的研究成果已经相对丰富,在实践中也取得了一定的成绩。但是,要想客观、真实的评价工程质量,还必须有一套完善、科学、规范的全面质量评价指标与评价体系。现有的项目工程质量的评价大多集中在施工阶段,且研究方法以定性为主,无法准确评价建设项目质量问题。本文在对建设项目从前期准备到后期运营的质量问题梳理的基础上,通过定性和定量方法来评价建设项目的质量
目的:对耳内镜和耳显微镜下Ⅰ型鼓室成形术患者的术中、术后相关指标进行前瞻性对照研究,比较两种手术方式的临床差异性。方法:2017年12月至2018年9月期间,采用前瞻性随机对
淮海战役是粟裕建议发起的,他是主要领导人之一。1949年11月,华东军区副参谋长王德专程到北京请示粟裕,与到南京了解淮海战役胜利原因的苏联大使尤金说些什么。粟裕告诉王德