概念隐喻理论与大学英语词汇教学

被引量 : 0次 | 上传用户:axjlzpf
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
词汇习得是二语习得的中心任务。作为语言学习的重要组成部分,词汇学习应该始终贯穿于整个英语教学的过程。但是,传统词汇教学方法的研究重心大都是关于生词的音,形,词类,一对一的词义对应的介绍和分析,以及如何记忆单词的技巧。其中的认知因素被忽略,更不用提把概念隐喻理论应用到教学实践中。传统上隐喻被视作修辞学中的一种修饰方法,在语言中它只是一种修饰手段。与传统隐喻观不同,本文是在认知语言学的框架内谈论隐喻的。认知语言学认为,隐喻是一种跨域映射,是一种基本的、有效的扩展词义的认知工具。隐喻无处不在,它不仅存在于语言中,还存在于思维和行动中。隐喻是一种思维过程,即借一事物理解和表达另一事物的过程。语言是人类认知的产物而隐喻则是它的工具。因此,研究概念隐喻对语言教学具有重大的意思。目前大学英语词汇习得普遍存在的问题是“费时长,收效少”。如何改变这种现状呢?国内外学者普遍认为大部分英语词汇都是通过隐喻的方式获得;隐喻是词义演变的重要依据,词义变化的重要方式。基本范畴词汇是英语词汇学习中的基础方式,因此学习者在词汇习得过程中掌握基本词汇,再适当了解概念隐喻理论,结合隐喻的认知方式进行推理,整体把握词汇,充分利用学习者成熟的智力去理解词义。在词汇隐喻的展开过程中既可以培养外语思维,又可以极大提高词汇习得的效率。这应是一项极有前景的探索。本为首先回顾了国内外对词汇教学的研究,重点关注了它们的重要性和缺陷;分析了国内外对概念隐喻与外语教学特别是词汇教学的研究现状。文章接着较为详尽地阐述了概念隐喻理论,其中包括定义,哲学基础,运行机制,主要特征以及基本分类。接下来作者通过大量生动的实例说明了概念隐喻理论在英语词汇教学尤其是在分析多义词、习语、词语关系方面有着重大意义。为了检测隐喻理论在实际词汇教学中的影响,作者在大学生中进行了对比性教学实验,实验结果表明:在课堂教学活动中引入概念隐喻理论能够提高学习者的隐喻能力和概念流利度进而有助于词汇习得。在本文的最后,作者分别从英语教师和学习者的角度提出了建议。概念隐喻理论能够丰富教学方法并促进词汇习得是显而易见的。总之,本研究为英语教学提供了新的认识。
其他文献
注水是油田保持地层压力的主要措施之一。目前我国油田大多处于高含水期,注水量大导致注水投入占油田生产投入比例较高。因此,提高注水系统效率从而降低油田生产成本非常重要
豫东平原农区在河南省经济社会发展中具有重要地位,但由于豫东地区自然资源匮乏、自然灾害严重、劳动力密集,加之历史原因和多种主客观因素的影响,目前豫东地区总体上经济发
纳米SiO2作为橡胶、塑料等行业不可缺少的优良原料,是一种重要的无机化工产品,由单分散SiO2组装而成的胶体晶体在光子晶体、光电子器件等方面的应用也引起了人们的极大关注。
本文主要讨论的是谶纬对神话在先秦一直到唐前的流变的影响。这篇文章在认真汲取前人研究成果的基础上,从微观、宏观不同层面讨论谶纬对神话传说流变的影响以及发生这些影响
环境对农耕区域及其技术的形成有明显影响。除去社会生产关系因素,制约农耕技术的环境因素大体有气候、水资源、土地和土壤、植被以及人口环境,耕作技术处于多种环境因素的中
近年来,随着我国社会进入转型期,公安行政调解成为公安机关解决纠纷、缓和社会矛盾的一种重要手段。但实践中公安行政调解还存在着许多不规范的地方,理论上对于公安行政调解
<正>很多高中学生和家长都认为,高考志愿填报和心理调节是考前的事情,等"到了时候"才需要考虑。但心理咨询专业机构的调查和服务表明,高考中胜出的通常是提早进行准备的孩子
本文就当前未成年人犯罪的特点进行了论述,并根据未成年人犯罪的特点和数据,结合各类材料,概括出了未成年人犯罪的成因.根据未成年人犯罪的特点及成因,对症下药,总结概括出了
传统隐喻观认为隐喻是一种语言现象,一种修辞手段,隐喻起到的是修饰点缀的作用。与传统隐喻观相比较而言,现代隐喻观不仅认为隐喻是一种语言现象、一种修辞或修饰手段,隐喻也
电厂热工过程的动态特性与整个机组的运行工况密切相关。当负荷变化时,机组的过程模型参数甚至结构都会发生改变。对于这类对象用鲁棒控制方案、自适应控制方案都难以取得满