论文部分内容阅读
《喜福会》和《灶神娘娘》的面世使谭恩美跻身著名美国华裔作家之列。到目前为止,她共创作了五部小说,一部散文集和两本儿童读物。这些作品为她赢得了广泛的好评,她的部分作品还被改编为电影或者电视节目。谭恩美高超的写作技巧使得那些朴实简洁的文字在读者的心中激起了巨大的情感波涛。谭恩美的作品关注女性,特别是华裔女性的生存状况和自我探索。作为华裔美国女性,她们受到双重的影响和压迫:首先,她们是西方世界中的中国人,其次,她们是东方男性世界中的女性。谭恩美试图赋予华裔美国女性这个特殊群体以叙事话语权,让她们发出自己的声音。 《百种神秘感官》是谭恩美的第三部作品。与她的其他小说所探寻的主题有所不同的是,在这部作品中,姐妹亲情成了新的聚焦点。评论界对这部作品的评论也是褒贬不一,尤其是小说中出现的鬼故事和迷信等成了一些评论家批判的对象。虽然谭恩美的这部作品引起了评论界广泛的关注和多角度的评论,但是从叙事学的角度对其进行分析的评论文章依然不多。热奈特和巴赫金这两位叙事学家以对叙事文本的故事、话语以及叙事声音的深度剖析为据点开辟了叙事学的新疆土,使由结构主义思潮发展而来的叙事学,经由法国为轴心辐射至世界各地,成为文艺理论大家族中的后起之秀。本论文利用热奈特和巴赫金的叙事学理论分析探讨了《百种神秘感官》中的叙事双重性,并以此为切入点,深入分析了这一叙事双重性背后所蕴含的复杂深厚的双重文化、双重身份问题,从而对华裔这一特殊群体的身份归属与重建问题进行了观照。 本篇论文分为以下几个部分:引言部分简要介绍了华裔美国文学的发展状况和作者的简要情况,并对本论文的研究初衷和所采用的视角加以说明;论文主体部分由三章构成:第一章介绍了谭恩美的生平、作品以及对其作品的评论;第二章用热奈特的叙事者理论和巴赫金的复调小说理论分析了小说中的两位叙事者;第三章采用了热奈特的元故事叙事理论分析了小说的双重叙事层次。结尾部分在总结的基础上深入挖掘了小说中叙事双重性背后所蕴含的社会和文化意义,对论文的主旨进行了升华和拓深。