对外汉语初级综合教材新增词研究

来源 :沈阳大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zxqzxm88
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本篇论文创新性地对对外汉语教材新旧版本之间的词汇进行对比分析,纵向对比了对外汉语教材词汇的变化,以《博雅汉语》、《汉语教程》两套教材的新增词为研究对象,通过对两套教材新增词相关信息的统计,明确教材中新增词的词汇特征和教材分布特征,并进一步探讨了新增词出现的原因。同时借助问卷调查,明确当前对外汉语教师对教材中新增词的认识与教学情况。经过研究发现对外汉语教材新增词在词类分布、词级分布、音节分布、课文分布、话题分布等方面均存在明显特征,且部分对外汉语教师在教学过程中对新增词辨识情况较差,并未意识到新增词的特征及其收录原因,导致新增词教学存在欠缺。根据以上情况,本文针对新增词的特征和对外汉语教师在教学中的不足提出了相关建议。本文共分为六个部分,具体内容如下:第一部分为绪论,主要明确研究对象、研究目的和意义、研究现状、研究方法,并对所选教材及词汇收录规则进行说明。第二部分是对新增词基本特征的考察,主要涉及新增词词类、词级、音节分布等词汇特征。第三部分是将新增词回归到教材中,分析新增词在教材课文中的分布情况,以及新增词出现的课文所对应话题的分布。第四部分对新增词收录原因进行分析,主要是从社会发展、语言发展、对外汉语教材发展三个视角对新增词被教材收录的原因进行归纳分析。第五部分为调查分析,主要以问卷形式对教师的新增词认知情况和教学情况进行调查,发现当前教师对新增词的教学态度虽较为积极,但在具体词汇教学实践中对新增词的关注度不够。第六部分是相关建议,主要结合教材中新增词特征与教学情况,从对外汉语教师的教学与对外汉语教材的编排两个方面提出相关建议。本论文在最后分别对各个章节的研究成果进行概括,并反思了本文的不足之处。
其他文献
随着大数据信息时代的来临,依靠传统采样定理对数据采样的缺点变得愈发明显。压缩感知作为一种新兴的数据采样理论,在已知信号是可压缩的或者在某个变换域内可被稀疏表示的条
目的本研究以纳豆联合红曲为干预物,观察其对酒精暴露大鼠肝损伤的改善效果,并初步探讨其可能的作用机制。方法1.动物模型建立及分组:8周龄SPF级雄性Wistar大鼠48只,适应性喂
党的十八届四中全会把全面推进依法治国作为全党的重要政治任务。加强法治公安建设,是全面推进依法治国的重要组成部分。县级公安机关要从转作风、调机制人手,坚定不移推进法
报纸
我感觉,独董被处罚,70%的情况是因为根本不知情,被蒙蔽;20%是由于缺乏专业判断力;10%是发现了问题但没有说。比如,一项很大的战略投资,里面有个小并购是不干净的,这种风险防不胜防。所以,给独董买董事责任险是个好做法。  “首先,在商业社会我们要认识市场利益驱动的本性,俗话讲人为财死,鸟为食亡,但更重要的古训是:君子爱财取之有道。无度不丈夫——你自己掌握做人做事的价值标准在哪里,比如这个钱可以赚
化石燃料的大量消耗以及由此产生严重的环境污染问题日益引起人们的普遍关注,在实现可持续发展的前提下,为满足人类社会日益增加的能源需求,发展可再生能源及其转化技术势在
固特异于近日举办的第82届日内瓦国际汽车展公众日上展示了一系列可打造更环保、更智能轮胎产品的创新技术。固特异在本届日内瓦车展中共展示了其最新研发的包括胎压自控技术
静脉输液是临床治疗不可缺少的一部分,在门诊输液室则是重中之重,随着静脉输液应用的日益广泛,人们对输液安全问题开始投入更多的关注和思考。静脉输注药物的要求是无化学污
我国是一个多民族国家,历经几千年的发展具有璀璨的文化瑰宝。随着经济社会的快速发展,源远流长的民族文化面临消逝的风险,民族文化需要传承创新发展。在文化振兴背景下,民族
实习实训是中职院校高素质应用型人才培养的重要环节,是实践教学的主要形式。科学公平、有效可行的实习实训考核评价体系是实习实训的重要保证。本文从理论层面和实践操作层
芳香族氨基酸羟化酶及一氧化氮合酶在神经系统和内皮功能中有着重要的作用。四氢生物蝶呤(BH4)作为这些酶的重要辅助因子,其合成或再生障碍会导致神经递质的缺乏以及细胞内皮