汉语作为第二语言的无标记被动句习得研究

被引量 : 0次 | 上传用户:ny341
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
近年来,随着学习汉语人数的增多和对外汉语教学事业的蓬勃发展,对对汉语教学的理论要求也不断提高。无标记被动句是汉语里的一种常用工具句式,作为汉语教学和二语习得中的难点和重点向来为专家和学者所重视,本体研究也取得了很多成果,不少的研究成果还被应用到对外汉语教学和教材编写中去。但是大部分学者都是从被动句这个大的范围内对其进行考察,没有专门细化到无标记被动句的习得这个部分,专门针对留学生无标记被动句习得的研究也不多见本文力图通过对HSK动态作文语料库和调查问卷获得的数据进行统计,对留学生的习作进行分析,利用偏误分析理论、对比分析理论,考察留学生习得无标记被动句的情况,对产生的偏误进行归类,并力图找出这些偏误产生的原因,探索影响留学生习得这一句式的因素。在此基础上,我们考察了《汉语水平等级标准与语法等级大纲》和《高等学校外国留学生汉语言专业教学大纲(附件二)》以及目前比较权威的两本对外汉语教材《汉语教程》和《新实用汉语课本》对无标记被动句这一语法点的处理情况,并试图根据我们调查得到的结果以及无标记被动句的教学现状对无标记被动句的大纲、教材编写以及教学提出了一些建议,以求能使学习汉语的留学生能更快更准确地习得这一句式,进而学好汉语。本文共分四章。第一章作为绪论部分,介绍了本选题的缘起,从无标记被动句与被动句的关系、针对这一句式的受事主语的研究、谓语动词的研究、习得难度和偏误的研究和汉外语言对比研究等几个方面对前人的研究成果进行梳理,在此基础上再说明本文的研究内容、研究方法以及语料来源,并对本文无标记被动句的研究范围进行界定;第二章我们从HSK动态作文语料库和调查问卷两个方面,针对外国留学生使用无标记被动句的习得情况进行了调查,对其习得顺序进行了推测。通过对调查数据进行的分析,我们发现留学生习得无标记被动句的情况与其学习汉语的时间呈正相关关系,影响留学生习得这一句式的主要因素有两个:汉语无标记被动句本身的难度以及母语负迁移的影响。第三章我们对从调查语料以及HSK动态作文语料库和学生习作中获得的无标记被动句偏误进行了分类,发现留学生输出无标记被动句的偏误主要集中于主语使用的偏误、谓语使用的偏误、状语使用的偏误、补语使用的偏误、被动标记的偏误等方面,并对这些偏误的来源进行了探讨;第四章我们从前文的调查实证出发,对大纲以及两本教材对无标记被动句的处理进行考察,对无标记被动句的大纲处理、教材编写和教学策略提出了一些建议;全文的结语部分,指出本文的研究结论,以及本文研究的不足。
其他文献
新世纪初始,在世界范围内掀起了教育教学改革的热潮,总得趋势是弱化学科界限,提倡课程综合。目前我国的基础教育课程设置存在着学科割裂,学科壁垒森严的弊端,既不符合知识的整体性
<正>奥利金(Origenes Adamantius),基督教著名神学家、哲学家、希腊教父,基督教亚历山大学派重要代表之一。有学者认为,"在古代教会中,再没有比他心灵更纯洁,志向更高尚的人
随着我国经济的快速发展,市场经济全球化的竞争也日趋激烈。在经济发展的同时我国发生的企业垄断案件也呈上升趋势,引发了一系列的社会问题。怎样合理确定公用企业垄断行为的
为了巩固和提升宽带网络的竞争力,三大运营商都在大力推进FTTH建设。因此我们广电网络公司也启动了FTTH(O)网络建设,提出广电FTTH建设方案,分析各种方案的优缺点,提出无源光
目的 :探讨恶性肿瘤MDRl基因治疗以保护骨髓造血细胞 ,从而加大化疗剂量 ,提高中晚期肝癌小鼠生存率。方法 :用培养的H2 2腹水型肝癌细胞注入Balb/c小鼠制成肿瘤模型 ,同种骨
随着信息技术产业的发展和逐渐成熟,它的各种应用已经渗透到社会的各行各业,使社会生产力水平得到了极大的提高,更重要的是为人们的生活、工作、学习带来了前所未有的便利和
近几年来,随着高中英语课程和教材的改革与实施,新的英语教育教学理念正逐步深入到广大的英语教师心中。新的课程标准提出了新的要求,我们高中的英语教学模式要从仅仅注重语言知
社会的发展和全球化进程的加快,对英语学习者提出了更高的要求。英语学习者在具备良好的听说能力的同时,也应有较强的阅读能力。阅读是获取信息和沟通的最基本也是最重要的途径
随着社会经济与科技的发展,使得以智能手机、平板电脑为代表的移动终端在普通民众之中迅速普及,这些移动设备因其灵活小巧和良好的便携性,受到越来越多人的喜爱。随着全球3G
在高速发展的信息时代,社会生活的快节奏与大变革使得人们愈发倾向于寻求一种及时便捷的信息获取方式,以便获得“安身立命”的心理满足。在这个背景下,数字影像因其直观可感的视