对国外媒体关于昆明暴恐案新闻报道的批评性话语分析

来源 :东北财经大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:sese4546
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
批评性话语分析(Critical Discourse Analysis)同时也被称为批评语言学或语言批评主义,它兴起于20世纪70年代末是一种新兴的语篇分析视角。它不仅研究语言是什么样的,同时也分析语言为什么是这样的;不仅研究语言的意义,同时也探究语言是如何产生不同的意义。批评话语分析的本质是一种基于社会因素的分析方法,它旨在通过对语言形式的分析来揭示语篇与社会意识形态之间的相互作用,并且挖掘出产生这些语篇与意识形态的社会根源。新闻语篇指的是对正在发生的事件的报道。作为一种公众媒体语篇,它以其客观性,时效性和信息量在现代社会中扮演着重要的角色。然而很多情况下新闻报道中却暗含了大量的主观意识形态,而读者却很容易被这些隐藏的价值观误导。因此,这篇论文旨在通过分析18篇关于2014年3月1日发生在昆明火车站暴恐事件的新闻报道来揭示隐藏于其中的权力关系和社会意识形态。这18篇新闻样本分别选自5家国外主流媒体,BBC,CNN,路透社,今日美国和华盛顿邮报。在隐藏意识形态的传播上这5家媒体的报道都非常具有典型性。本文以费尔克拉夫的三维模式作为理论依据。根据他的观点,所有类型的语篇都是三个层次概念的集合:文本(口头或书面);语篇实践(产生,分配和接受);以及社会实践。相对应地,语篇的分析也包括三个层次:描写,阐述,解释。在三维模式的指引下,本文同时采用韩礼德的系统功能语法作为分析工具。韩礼德认为语言与社会结构和社会背景之间有着紧密地联系,语言系统只是社会这个大的符号系统中比较特殊的一部分。因此,对于语言的解释只有参考其所处的社会文化背景才会更加准确。系统功能语法的这种旨在通过社会功能和交际功能角度解释语言现象的方法与批评话语分析的主旨十分吻合,所以很多研究批评话语分析的学者都采用系统功能语法来分析文本。系统功能语法中一个重要的概念是三元功能:概念功能,人际功能,语篇功能。概念功能指的是语言可以记录并反映世界和人类内心的状态;人际功能指的是语言可以帮助建立,维持和反映人际关系;语篇功能指的是语言可以构建语篇并传播信息。根据费尔克拉夫的三步骤分析方法,在描写阶段本文主要使用了三元功能中的词汇选择,及物性以及情态三种工具来分析新闻样本中的语言特征。在阐述阶段,论文通过侧重分析引语形式从而探讨这些新闻样本中的互文性。在解释阶段,本文通过深入分析社会,历史和文化因素从而揭示这些新闻样本中意识形态和价值观产生的根源。通过对语言特征和社会因素的分析,本文发现新闻并非都能完全客观公正地报道事件,其中或多或少地隐藏了作者对事件的主观态度。五家媒体在昆明火车站恐怖事件的报道中都不同程度地利用了语言工具来歪曲事实真相,从而达到控制读者思想和认识的目的。这篇论文旨在揭示新闻报道中隐藏的意识形态和主观偏见,并且帮助读者培养批评阅读意识,与此同时作者也希望能够通过本文来呼吁西方主流媒体摒弃敌对思维,用平等友好,和平共处的方式对待中国。本文总共包括六章。第一章是对研究背景,目的和意义,以及文章整体结构的简单介绍。第二章回顾了国内外批评话语分析在理论和应用上的发展,同时总结了批评话语分析应用于新闻语篇的一些研究成果并提出了本文的研究特点。第三章是对费尔克拉夫三维模式和韩礼德系统功能语法的详细介绍。第四章是本论文的研究方法。这篇论文采用了以定性分析为主一定的定量分析为辅的研究方法。同时,这一章也介绍了该论文的研究问题和所分析语篇的来源。第五章在费尔克拉夫三维模式的引导下,使用系统功能语法对新闻样本进行了详细地分析。第六章即最后一章是对论文的总结,同时提出了本篇论文的研究意义和不足之处。
其他文献
从十九世纪中后期至今,法国社会一共经历了四次移民潮,这使其成为了非典型意义的现代移民国家。第一次世界大战之后,法国的外来移民融入作为问题被提上议程。受传统文化、民
在人口老龄化的大背景下,“未富先老”不但考验着每个家庭,同样也考验着整个国家。无论是将“常回家看看”写入法律,还是“以房养老”话题的热议,都说明了养老问题已逐渐成为
从上市公司的业务分部报告可以看出,将自己的经营范围局限在一个行业的企业越来越少,现代企业大都采用了多元化的经营方式,并且存在愈演愈烈的趋势,这种趋势促使越来越多的学
技术创新活动存在知识积累过程中的技术外部性和协调创新过程中的金钱外部性,使得竞争性市场环境下的技术创新难以达到最优水平,技术创新过程存在市场失灵,从而为技术创新需
风险加权资产(RWA)计算系统是中国银行业实施巴塞尔协议的重要组成部分,具有非常重要的作用。信用风险加权资产的计算是整个计算体系的核心,其计算要求尤为复杂,需要考虑不同种类
改革开放以来,尤其是中国加入WTO后,中国经济快速发展,人民生活水平极大提高,加之北京奥运会的成功举办,极大地促进了中国体育产业的快速发展。中国体育产业的快速发展为中国
随着航空航天事业的快速发展,微细电火花加工技术在其领域中的应用越来越广泛。由于微细电火花加工比较特殊,与传统的加工相比在加工过程中非接触加工、无宏观切削力等特点,
江户川乱步,推理小说家、推理小说评论家,在大正时期到昭和时期活跃于日本文坛。他的作品充满着与众不同的想象力、具有较高的娱乐性,深受广大读者喜爱,被誉为日本近代推理小说的
我国是世界公认的航运大国和船员大国,外贸货物的93%的是依靠海运来完成的,内贸货物的46%是由通过水路运输实现的。船员水运的灵魂,是航运业发展的生力军,是保障水上安全和防
为解释资产定价中出现的问题,当代文献放松相对风险厌恶系数为常数的假设,这意味着相对风险厌恶系数存在财富效应。本文使用美国1952年至2008年的宏观经济季度数据从实证角度