马尔克斯是20世纪拉丁美洲最具影响力的文学家,也是一名优秀的驻外记者。马尔克斯紧跟时事,旅居多国,用国际性的眼光回望拉丁美洲,创作了丰富独特的短篇小说。在短篇小说中,马尔克斯将拉丁美洲与欧洲并置,关注两片大陆方方面面的文化差异。马尔克斯以拉丁美洲文学家的身份介入拉丁美洲和欧洲的政治局势、文化差异,表现拉丁美洲在世界局势下的边缘地位,拉丁美洲人缺失文化身份的困境;讨论欧洲文明在二战后的失落和狼藉,精神的空虚和颓败。通过文学书写了在地理、政治、文化身份认同三个空间的差异和碰撞,在一系列交锋中寻找间隙,在“第三空间”中探讨对地理空间、合理政治秩序及多元文化身份认同空间的建构,希望通过“第三空间”建构全面消解殖民国家的权威,寻找拉丁美洲文化的生存空间和出路。本文分为五个部分,主要通过后殖民视域,引入“第三空间”理论,从地理空间、权力空间、文化身份认同空间三个方面入手,挖掘短篇小说中的“拉丁美洲”和“欧洲”地理冲突、政治碰撞和文化差异,探讨三个层面中“第三空间”的建构和意义。本文对马尔克斯短篇小说中的拉丁美洲与欧洲在地理、政治权力和文化身份认同三个空间进行双向分析,着重阐释马尔克斯“第三空间”的建构及意义,探究马尔克斯在短篇小说中借助“第三空间”的建构为拉丁美洲发声、期望拉丁美洲建构新型文化的努力及发出对世界多元文化和谐共存、平等交往、共建共生的吁请。最后,主要结合马尔克斯短篇小说“第三空间”建构的意义,进一步阐释这种建构的影响。