【摘 要】
:
在中国,近几年选择日语作为外语科目参加高考的学生人数逐步增长,高中日语教育逐渐受到关注。在日语学习过程中,“听、说、读、写”四项能力里,写作作为语言知识及逻辑思维能力等综合能力的体现,其重要性不言而喻。但是,目前高中日语作文教学与学习情况不够理想,学习者的写作能力得不到长足发展,对高中日语教师和学习者来说,写作成为了一个教学和学习上的难题。研究表明教学策略与学习策略的使用情况是改善教学活动的重要依
论文部分内容阅读
在中国,近几年选择日语作为外语科目参加高考的学生人数逐步增长,高中日语教育逐渐受到关注。在日语学习过程中,“听、说、读、写”四项能力里,写作作为语言知识及逻辑思维能力等综合能力的体现,其重要性不言而喻。但是,目前高中日语作文教学与学习情况不够理想,学习者的写作能力得不到长足发展,对高中日语教师和学习者来说,写作成为了一个教学和学习上的难题。研究表明教学策略与学习策略的使用情况是改善教学活动的重要依据。因此,本研究以高中日语教师以及学习者为研究对象,针对高中日语作文教学情况和教学策略的使用,以及高中日语作文学习情况和学习策略的使用开展了问卷调查,并通过SPSS统计工具进行了统计和分析工作。此外作为补充还展开了访谈调查。调查结果如下。从高中日语作文教学方面来看,有如下发现:1)部分教师开始教授日语作文的时间较晚,作文训练的形式单一、体裁单调;2)教师在作文教学过程中面临着诸多问题,其中学习者基础知识掌握较差这一问题最为严重;3)作文教学策略的使用频率整体较低,特别是“输入策略”“输出策略”“评价策略”的使用有待加强;4)评价形式比较单一,主要是以教师为中心开展的评价;5)参加过日语作文教学相关教研活动的老师在各类策略的使用上明显高于没有此类经验的教师。从高中日语作文学习方面来看,有如下发现:1)多数学习者缺乏写作自信,对教师的作文教学表示不满意;2)学习者普遍认为自身在“语言表达”“文章内容丰富性”“不同体裁作文的写作方法”“文章结构、段落展开”等方面存在不足;3)学习者的作文练习主要集中在“议论文”“记叙文”这两种体裁,对课标里关于写作能力的要求以及高考作文评分标准不够了解;4)学习者缺乏使用作文学习策略的意识,除“构思策略”中的“审题”及“语言手段策略”中的“衔接语篇”这两项策略以外,其余各类作文学习策略的使用频率都较低,有待加强;5)在作文学习策略的使用上,女生普遍高于男生,文科(历史类)学生普遍高于理科(物理类)学生;6)作文成绩与“构思策略”“语言手段策略”“补救策略”“资源管理策略”及下属的各项具体策略间呈显著正相关关系。基于调查结果,本研究对教师提出以下5点建议:1)加强基础知识的教学指导,特别是要经常检查学习者对基础知识的掌握情况;2)提高作文教学的重视程度,尽早开始教授作文,采用丰富的作文训练形式开展教学。此外丰富写作任务的体裁,帮助学习者掌握各类体裁作文的写作方法;3)强化输入与输出环节的作文教学;4)丰富评价方式,开展多样的评价活动;5)积极参与作文教学相关的教研活动,提高自身使用作文教学策略的意识。此外提高培养学习者作文学习策略的意识,在日常教学过程中渗透作文学习策略的训练。与此相对,本研究对学习者提出以下3点建议:1)加强词汇、句型、语法等基础知识的积累,增加作文相关的输入材料的积累并加强作文练习;2)主动了解课标对作文的要求以及高考作文评分标准,明确学习方向;3)增强使用作文学习策略的意识,加强各种策略的连锁使用,特别是加强与作文成绩呈显著正相关的“构思策略”“语言手段策略”“补救策略”“资源管理策略”以及下属的多项具体策略的使用。此外还提倡开展合作学习。期待本研究的成果可以应用到高中日语教学中,对作文教学开展起到一定的帮助。
其他文献
随着中国在世界舞台上的崛起,中国外交一举一动受到了全世界的热切关注。中华人民共和国外交部作为对外交流沟通的主要阵地,在新时代中国特色外交中扮演着极为重要的角色。由新闻发言人主持的例行记者会是国内外听众了解中国的有效渠道。在例行记者会上,发言人传递中国声音,态度和立场。以往学者主要从语用策略视角对新闻发言人话语进行研究,关注到发言人的发言技巧,并没有注意到话语的对外功能。在功能主义的视角下,本研究探
“出”是汉语趋向动词的一个重要成员。以往对于“出”的研究大多基于普通话,很少有人从类型学或跨方言的角度进行探索。“出”所具有的不同语义和功能是在历时发展过程中先后产生的,而且这些意义和功能并存于共时的现代汉语共同语和方言中,可见“出”古今的语义和功能之间存在着内在的关联。因此,如果从“普方古”的视角进行更深入的比较和研究,在一定程度上可以揭示不同方言之间、方言和普通话,现代汉语与古代汉语之间更多的
碳的价电子构型是2s~22p~2,能分别产生直线型、平面型和正四面体型的炔键、烯键和烷键,即sp、sp~2和sp~3的杂化键,其多样而独特的杂化特性显示出丰富的电子和机械性能,从而激发人们的广泛研究。尤其是在超硬材料中,金刚石和立方氮化硼受到人们的关注并得到广泛应用,然而金刚石和氮化硼严苛的合成条件限制了其低成本生产。所以,寻找和设计出新的多功能晶相碳材料已经成为材料发展中重要的目标。在碳材料的研
“害怕”是人类常见的一种心理状态,用来表达这种意义的汉字“怕”自然是一个常用词。在现代汉语中,“怕”字的语义丰富,不仅可以用来表示“恐惧”义、“担心”义以及“禁受不住”义,还可以表达说话人的主观揣测。从研究“怕”字的大量文献中发现,以往对“怕”字的研究大多是从语义角度静态地描写“怕”字的语义演变历程,而未进一步探讨“怕”字语义发生变化的原因和方式。因此,本文将立足于已有的研究成果,从历时视角对“怕
现代汉语非常规“被-X”构式“NP被X”(如“被自杀”、“被高铁”、“被幸福”等)以其形义错配的特殊性备受学界关注。诸多语言学者试图从生成语法、系统功能语法、构式语法等理论路径对该语言现象进行描写和解释,但仍存在一定的争议和局限。其一,对其句法特征分析不够透彻,尤其对“被”和“X”的性质与功能存在一定的争议。其二,对其构式义概括不够充分。其三,对其语用功能论述尚不到位,仅指出与常规“被-X”构式的
翻译共性是语料库翻译学的一大研究热点。翻译共性是指翻译文本特有的语言特征,被认为不受翻译过程中涉及的具体语言对的影响。翻译文本的属性,将其与同一语言的非翻译文本区分开来。翻译共性包括简化、显化、范化和标准化、原语渗透以及独特单位的假设。这一研究方向特点是积极使用纯语言学(语料库)方法来解决非具体的语言学(翻译)问题。本文依托俄汉平行语料库《安娜·卡列尼娜》,对翻译共性进行研究,以总结翻俄语汉语译文
自2019年起,突如其来的新冠病毒极大地影响着我们的日常生活。面对疫情爆发,中国政府立即建立了全国性的应对机制,许多城市也发布了公共卫生事件一级响应,以此来防止病毒的进一步蔓延。除文字报道外,新闻媒体也通过漫画形式来宣传和报道疫情防控中各类典型现象及阶段性成果。在此背景下,新闻漫画也开始被广泛应用到各类报道中。新闻漫画是一种将图像和语言文字相结合的多模态语篇,通过图文结合来构建意义,并传递思想与态
通过认知语言学界40多年的研究,隐喻和转喻的概念性本质已经得到了普遍认同。然而,近年来有越来越多的学者发现囿于语言符号中的概念隐喻和转喻理论有待进一步完善。因此以Forceville为首的语言学家们将概念隐喻和转喻研究拓宽到跨学科的多模态研究领域中,他们发现人类其他的交际模态,如声音、图片、色彩、空间等也可以用来构建意义和表达概念。前人基于系统功能语言学和认知语言学的相关理论对多模态隐喻和转喻的主
随着人类进入到信息化和全球化快速发展的时期,新的安全威胁开始出现,其中包括经济安全、生态环境安全、文化安全、信息安全、科技安全、能源安全等,这使得国家安全在内容和形式上变得多样和多变。信息安全作为国家安全的一个重要组成部分,成为了一个备受关注的问题。信息可以几乎不受限制地传播、流通,这造就了它巨大的影响力。信息、信息技术是改变现代社会经济、政治和社会的引导者,它的发展日益成为改变社会、经济和政治生
在全球化的背景下,世界各国间的交往日益频繁,国家形象作为一国软实力的重要组成部分,是一国的无形资产,在国际交往中扮演着愈发重要的角色。一个国家的形象构建是一个长期的、不断发展变化的过程,受到历史、现实等诸多因素的影响。历史教育是连接历史与现实的重要桥梁,历史教科书作为历史教学的主要工具,承载着一国历史教育的基本理念和人才培养目标,从中也可窥见其国家意识形态、社会价值观等等。历史教科书在建构本国历史