《医学汉语》和《实用医学汉语-临床篇》教材对比分析

来源 :吉林大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:shiyiyiyiyi
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
医学汉语的不断发展对于医学汉语教材的编写提出了新的要求。医学汉语作为专门用途汉语教学的一个分支虽与通用汉语教学有着明显的区别,但其根本目的还是培养学生使用汉语进行交际的能力,因此医学汉语教材的编写也应该凸显这一根本目标。本文选择两套内容均以主要医学科属为纲的医学汉语教材《医学汉语》与《实用医学汉语-临床篇》为研究对象,通过形式与内容等方面的综合考察了解医学汉语教材设计的特点。同时结合新出台的医学汉语水平考试(MCT)大纲,考察教材在词汇分布、话题选择等方面的内容,希望可以了解两套教材编写内容的优点与不足,同时考察其与大纲的匹配度。本文主要分为六部分:第一章绪论。介绍本文的选题背景、研究对象以及采用的研究方法,同时对专门用途汉语教学以及医学汉语教学与教材方面的相关理论进行研究。第二章教材概况对比。从宏观角度出发,对两套教材的编写原则与编写体例两个方面进行整体分析研究,用历时发展的眼光观察医学汉语教材的发展趋势。第三章教材词汇对比。形式方面从词汇的呈现方式与数量分布进行考察并与MCT词汇大纲进行对比。内容上,从医学专业自身特点出发对教材中的医学词汇进行分类,并在前人相关研究的基础之上观察课文会话中出现的词汇语码转换现象。第四章教材课文对比。形式上考察课文的体裁与会话数量安排,内容上从医学话题、交际语境和会话语体的角度比较课文部分在功能体现方面的异同。第五章教材练习对比。从形式方面对练习的题型和题量进行统计研究。内容上,以医学汉语水平考试大纲中相关标准为依托,从听力练习、阅读练习、写作练习、交际练习四个方面考察教材的技能培养情况并与大纲中的要求进行比较。第六章针对上述研究内容,对于医学汉语教材的编写从医学汉语内容设置、拓展文化及汉字教学、顺应线上教学潮流三个方面提出针对性建议,希望能够为未来医学汉语教材设计提供一些新的思路。
其他文献
对外汉语教学中的近义词教学研究,一直是该领域研究中的显学。汉语近义词由于在语义、句法搭配、语用特征等方面存在诸多相似和差异,因此成为教学的难点和研究的重点。本文选取的研究对象“可见”和“显然”是在现代汉语中能够表示推论意义的句子连接成分,二者具有相似性,也有差异性。其中,“可见”被归类为表示推论性因果的连词;“显然”除了充当推论类连接成分外,还能够充当定语和状语对名词以及动词进行修饰限定。立论之初
学位
文章在以中国南方喀斯特为代表的贵州高原山地,选择毕节撒拉溪、清镇红枫湖,贞丰-关岭花江作为文章的研究区域,运用当量因子法开展研究区生态产品核算,剖析喀斯特生态修复区生态产品价值实现路径,构建生态产品价值实现与生态文明建设模式,为喀斯特生态修复区生态文明建设提供科技参考。
期刊
阅读是人们获取有效信息、增长知识的基本途径,也是从文本中获取信息的过程,阅读教学则是引导学生通过阅读认识社会、感受美好、增长智慧、增长知识的实践过程。小学蒙古语文阅读教学的最终目的是激发学生的阅读兴趣、培养阅读习惯、提高阅读能力、进而提升蒙古语文教学的整体质量,所以对小学蒙古语文阅读教学进行研究有着重要意义。有效的课堂教学有助于为小学生打下良好的学习基础,为学生的终身学习奠定基础。基于此,论文以2
学位
小学蒙古语文教师题材课文教学是小学蒙古语文的重要内容之一,通过教师题材课文教学可以加深学生对老师的认识和理解,从而使学生产生尊重老师、爱戴老师的美德。目前关于教科书中以教师题材课文教学为专题研究的论文甚少,所以笔者以小学蒙古语文12本教科书为例进行了研究,发现小学蒙古语文教科书中教师题材课文占据一定比例,有着很大的可研究前景。通过搜集一系列有关研究资料,并对实习期间的观察发现和发放的问卷调查进行整
学位
<正>教育兴则国兴,教育强则国强。党的二十大报告指出“教育、科技、人才是全面建设社会主义现代化国家的基础性、战略性支撑。”在实现百年复兴的征程中,国家对教育事业寄予厚望,并给予大力支持。构建高质量的基础教育体系,是国家基础教育改革的一个重要目标。《义务教育英语课程标准(2022年版)》的颁布,标志着基础教育课程改革开始全面迈入核心素养时代。新修订的课程方案和课程标准聚焦育人本质,以核心素养为统领,
期刊
条件复句在汉语口语和书面语中都占有较大比重,留学生在使用汉语进行交际时,也经常需要使用条件复句。然而,由于各种因素的影响,很多汉语学习者无法真正准确地将条件复句运用到日常表达、尤其是汉语写作中,造成很多偏误出现。在之前的研究中,也有很多研究者从多角度对此问题进行过阐释。在此基础上,本文试图通过梳理和分析以前较少受到关注的中高级英语母语者汉语条件复句使用情况,为条件复句的汉语教学提供新的视角和可能。
学位
<正>教育始终坚持一个信念,那就是高质量的教学与学生高质量的学业成就直接相关,而高质量的教学始于教师对学科知识和学科教学知识的深刻理解、把握、组织和应用。因此,如何认识学科知识、如何组织和开展学科知识的教学就成为落实课程培养目标的关键。近年来,国内外教育界的研究都表明,基于大观念统整和组织课程内容、实施教学活动和开展教学评价对于实现立德树人、学科育人目标具有重大意义和价值。
期刊
报纸
英语学科育人价值需要依托有意义的课程内容来实现。因而,课程内容的科学选择和有效组织是落实核心素养目标的有力保障。在解读《义务教育英语课程标准(2022年版)》课程内容构成的基础上,从课程论、教育学等视角出发,剖析英语新课标课程内容六要素背后的内在知识类型,提炼出由语言类知识、文化类知识、方法类知识和价值类知识等四种类型构成的深层知识结构,建立课程内容与课程目标的底层关联,为教师把握育人内核提供参考
期刊
《义务教育英语课程标准(2022年版)》的颁布预示着基础教育课程改革将全面迈入核心素养时代,也标志着新时代中小学英语课程体系的建构完成。本文围绕新课标梳理我国基础教育英语课程改革近些年的发展脉络,展现新课标的全景育人蓝图,分析英语课程现存的主要问题,重点讨论新课标的五个主要突破,最后总结具有中国特色的新时代中小学英语新课程体系的特点,为广大英语教育工作者践行工具性和人文性有机融合的英语课程、推动外
期刊