论文部分内容阅读
表示“不料、没想到”之意的转折关系词语“谁知道”是现代汉语中经常出现和使用的词语之一。通过对大量例句的分析,我们发现“谁知道”不仅能够表示单纯的“出乎意料”的转折关系,还能够表达丰富多样的语义内容和主观情感。前人对于“谁知道”的研究,表现在性质和功能两个方面。在“谁知道”性质的界定上,学界出现分歧,有的将其归为短语,有的视为短语词;在“谁知道”的功能上,前人的研究方向主要体现在对“谁知道”四个语义在共时平面的对比研究和历时平面的发展过程研究,以及少量的从话语标记角度进行的研究。专门针对表示“不料、没想到”这层意义的“谁知道”在共时平面的表现形式、语义、语用等方面的系统研究却很少,这就为我们提供了充分的研究空间。本文力图运用三个平面、篇章语言学等理论,在语篇的背景之下,对“谁知道”的性质、表现形式、语义和语用等方面进行深入的研究和分析。本文一共分为五部分:绪论部分首先提出本文的选题目的和意义,然后介绍关于“谁知道”及相关理论如转折关系词语、篇章连接成分等的研究现状,最后说明本文所使用的研究理论和方法以及语料来源。第一章主要分析“谁知道”的性质。首先总结前人的观点,指出其中存在的分歧,然后对这几个分歧进行分析。我们分别从短语词、连词与副词的区别以及关联词语与插入语的区别这几个角度来探讨,最终得出结论:“谁知道”是一个表示转折关系的连词性的短语词。第二章主要分析“谁知道”的表现形式。我们从“谁知道”衔接的语言单位和它的衔接方式两个方面来进行阐述。“谁知道”可以衔接分句组成复句、衔接句子组成句群以及衔接段落组成篇章。它既可以在语篇中单独使用,也可以与其他相关词语共同出现。在单独使用时,它既可以连接具有对立性和背逆性的前后语段,又可以放在没有转折关系的语段之间,来体现“意外、吃惊”的主观化的情感态度。“谁知道”能够与“可、竟、居然、反而、忽然、一∕刚……就”等词语共现。第三章主要分析“谁知道”的语义模式。首先分析“谁知道”在语篇中的四种主要的语义结构模式,包括其完整形式和减缩形式两方面。其次对“谁知道”的后项在语义特征和感情色彩上进行探讨,得出其语义特征可以表现为[+转折]、[+意外]、[-可控]三种。第四章主要分析“谁知道”的语用功能。“谁知道”的语用功能主要有四个,分别是:指明预设的功能,突出焦点的功能,体现话题的转换或延续的功能以及特定的预示功能。“谁知道”语用功能的出现,正是基于其表转折关系的语义内涵。由于“谁知道”的前后项在语义上的相反对立,使得我们可以在内容和主观情感上做出推断,明确整个语段的语义重心所在,进而实现主题上的统一。