对中国EFL学习者英语语调表态功能使用的研究

来源 :哈尔滨工业大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:luther2006
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
众所周知,在世界各国政治,经济和文化交流越来越频繁的今天,语调在英语口语交际中起着至关重要的作用。语调不仅能够消除语法歧义,传达信息,而且能够表达说话者的情感和态度。然而,如果人们不能恰当的运用英语语调,会造成理解上的困难甚至误解,这种情况在英语本土语者和EFL英语学习者之间时有发生,使交际活动不能有效顺利进行。本文针对中国英语学习者英语语调表态功能的使用做探索研究,旨在描述整体情况并对语调教学提出有意义的建议。本研究以Halliday (1967)提出的语调三重理论为理论基础,从语调的表态功能角度在哈尔滨工业大学大三学生中进行调查。主要分为两部分:英语本土语者的感知判断和用Praat做语音学分析。首先,研究者查阅了今年有关语调研究的资料并从中选出表达高兴、不满、不耐烦的、骄傲的等等20种不同情感态度的29个句子作为录音材料。录音完成后,4名美国教师听录音并分别对研究者的语调表现按照5级的Likert Scale打分。最后研究者借助Praat对被调查者的调群切分,调核位置和调型等方面进行分析。研究结果表明,中国学生的英语语调表态功能使用总体上与英语本族语者差距较大;在19种情感、态度中,中国学生的表现参差不齐;英语专业学生对英语语调表态功能的使用比非英语专业学生好;中国学生在与英语本土语者在调核位置方面差别不大,但在调域和调核音调类型上差别较大,另外,中国学生过多使用降调。希望本研究的结果能够引起对英语语调表态功能的使用更多的关注,为语调教学提供参考,使教学者在教学过程中有的放矢。
其他文献
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
教学理论和实践的目的是为了让学生更好地掌握所学的知识和技能。新一轮的公共英语教学改革提出要以着重培养学生英语技能,提高学生语言交际能力为目标。诚然,要做到这些,有
全球化时代,英语作为国际通用语被广泛应用,是世界上被广泛应用的语言。随之而来,对于现代化人才来说,英语写作也是一种十分重要的技能,在各种场合发挥着重要的作用。本文通
作为一种普遍的语言现象,英语关系从句因其独特的句法结构及频繁的使用,深受翻译研究者的关注,一直是翻译研究的焦点和热点。就英译汉而论,定语从句的翻译既是重点又是难点,
总结我科2006~2008年度发生的护患纠纷,分析其纠纷发生的原因,服务态度欠佳,技术操作不熟练,缺乏护患沟通技巧,家属相关知识缺乏等,经积极采取有效的护理管理措施,增强服务意
形合和意合是英汉两种语言的基本特征,又是这两种语言的重要区别之一。本文以英语形合与汉语意合的差异为切入点,探讨形合和意合的背景以及思维根源,并通过引用大量的翻译实
互动是英语教学中的一项重要内容。互动式教学法以培养学生自主意识,创新能力和使用外语进行交流的交际能力为目标,以学生为主体,改变了传统教学中教师绝对权威的角色,营造出
对政治新闻语篇的语类研究占语类研究的很大一部分,本文研究一个领域内的同主题政治新闻报道,旨在提取出宏观语步结构,揭示其在微观层面上的语篇特点并探讨微观层面相异之处
围绕河北省"三年大变样"建设,结合邯郸的实际情况,分析了邯郸房地产的发展趋势,提出了房地产市场的应对策略,以加快城市现代化进程,提升城市化水平,从而实现经济繁荣、居住舒
介绍了粉石英的基本性能 ,概括了粉石英在工业中的应用。研究了提高粉石英表面活性的方法 ,进一步揭示了粉石英作为填料的潜在应用价值。