论文部分内容阅读
在汉语和乌兹别克语的句法体系中,时间副词发挥着十分重要的作用,并且两种语言的时间副词有着各自不同的特点。时间是人类共有的超语言的思维概念,人类的时间概念和表达又要借助语言文字形式,众所周知,时间意义可以通过各种语言手段来表达,但目前,对汉语和乌兹别克语的对比研究相对较少,资料也比较分散且不成系统,对母语为乌兹别克语的汉语学习者来说掌握时间副词的用法很难,而国内乌兹别克语学习者也较少有人涉及该论题。汉语时间副词的研究却已比较成熟,相对的研究论文也比较多。本文立足于对比分析汉语和乌语的时间副词,分析这两种语言的时间副词的不同,从而为相关的研究和对乌汉语教学提供一些参考与借鉴。本文的主要内容包括以下几个部分:第一章,绪论。这部分简要介绍了汉乌时间副词的研究意义、研究现状、研究内容与研究方法,指出本文研究对乌兹别克斯坦语留学生学习汉语的实用价值。第二章,汉语时间副词的概述。这部分分析了汉语时间副词的界定、范围、功能、分类、位序限制、配合制约以及与其他副词的区别等,描述了汉乌时间副词语义之间的区别。第三章,是乌语时间副词的概述,包括乌语时间副词的界定、范围、功能、构词法、分类、级以及位序限制等内容。时间副词的小类较多,各小类在用法上也会有所不同,在区分时会有困扰。第四章是本文的核心部分,这部分对比分析了汉乌语时间副词,由于汉语和乌语这两种语言属于不同的类型语言,两者的构成有着较大的差异。这部分探讨了两种语言构词法对比、类别对比、语义对比、语法特征对比以及语用特征对比等。最后一部分是本文的结论。结论主要包括两方面,其一是我们对乌兹别克语时间副词的主要特征,又进一步进行了概括总结,其二是指出论文的研究结论和研究的不足之处。通过研究我们可以发现这一选题的研究具有极大的理论意义与实践价值,同时其研究成果也可以为两个国家语言的交流做出一定的贡献,为今后的研究者提供了一些参考资料。