寓文化因素教学于语言教学之中

来源 :曲阜师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:peterchill
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
对外汉语教学是以其他语言为母语的国家或民族的人作为教授对象的一种汉语语言教学。对外汉语教学教授的是汉语言的语音、词汇、语法、修辞及其内在的组织原则和运用规律,以培养汉语学习者听说读写的基本技能,从而培养汉语学习者进行跨文化交际的能力。但语言究其本质来讲是一种文化现象,是文化的载体,是文化的表现形式,而文化影响着语言,语言教学与文化因素教学相互依存,密不可分。对外汉语教学不仅是语言知识和基本技能的学习过程,也是多元文化相互碰撞与交流的过程,因此,在对外汉语教学中,文化因素的传授与解读应贯穿于教学过程的始终。教师是实施课堂教学的关键因素,针对以上分析,教师应该调整和重塑教学理念,遵循语言与文化不可分割的教学思想,在对学生传授语言知识的同时,不要忽视相关文化知识的导入与渗透,让汉语学习者在不断提升语言交际技能的同时更加深入、全面地领略、接触、感知、学习中国丰富多彩、博大精深的文化知识,也有助于促进中西方文化的互补,减少交流时的矛盾和冲突,进而推动跨文化交际的顺利进行。文化因素教学是对外汉语教学中不容忽视的重要组成部分,而婚俗文化是文化因素教学的重要学习内容。婚俗文化即以人们的恋爱和嫁娶为中心形成的文化现象。在精读课的教学设计中,本设计选用《拾级汉语·第9级·精读课本》中的第6课《80年代的婚礼》做一个教案设计,目的是以此课文的教案为例,具体展示在对外汉语教学中如何将婚俗文化知识的讲授寓于语言教学中。本设计在充分讲解重点生词、语法句式、文章段落的基础上,对学生进行中国婚俗文化知识的输入,同时对比分析中西婚俗文化差异后,更深入地剖析、归纳出中西文化差异背后所隐藏的根源所在,再此过程中有意识地引导学生通过搜集资料、自主探究、勇于展示、积极发言等方式提高学习汉语语言、汉语文化的兴趣,进而提高其汉语交际运用能力。
其他文献
民事保全程序中的程序保障由多种因素致成 ,包括法院和当事人各自在民事保全程序中的地位和作用如何 ;是单方参与审理结构还是对审结构 ;是否适用口头辩论和提供上诉救济等等
时下,民族风在服装界愈来愈流行,各类民族服装特有的元素为设计师们所钟爱。书法作为我国独有的艺术形式,有其历史悠久,文化底蕴深厚,富有美感等特点。有人说,中华几千年的历
宜黄县小城镇建设虽然取得了长足的发展,但整体水平仍然偏低,存在产业支撑不足、基础设施落后、城镇规划执行不力、用地指标紧张等问题。推进该县小城镇建设,必须将生态建设理念
报纸
<正>由于儿童文学所面向的读者群体的特殊性,在翻译的过程中需要掌握适当的翻译策略,既要能够向小读者进行异域文学传播,又要充分考虑他们的接受能力。下面笔者将以叶君健先
现在的环境问题给人类带来了前所未有的危机,自然生态的恶化与人类的认知模式、价值取向、审美意识、伦理观念、社会理想密切相关,人类对自然的认识程度决定了人和自然相处的
高新技术企业的发展对于促进我国经济发展具有重要作用,在改善人们生产生活的同时,对于提高国际竞争力也非常重要。企业所得税税负作为企业成本的组成部分,对高新技术企业生
语言是人类实现交流的载体,其理解亦是交际过程的关键要素。当听话者对说话者所要传达的意义未正确理解时,误解因此产生。但是,人类为达到特定的交际目的,在正确理解说话者的
“V+一下”是现代汉语常见结构之一,它既可以表示具体的一次动作,也可以表示“少量”义。这一结构意义比较抽象,用法也很复杂,学习难度相对较大。留学生产生的偏误量大,持续
习近平总书记在2014年2月25日考察北京市城市规划时曾强调:“考察一个城市首先看规划,规划科学是最大的效益,规划失误是最大的浪费,规划折腾是最大的忌讳。”习总书记的精辟论述
报纸
由于契合低碳出行理念、有助于解决“最后一公里”出行难题,我国共享单车自诞生以来备受人们喜爱,一时之间引发了大众自行车出行热潮,初步迎来了自行车向城市的回归。但管理粗放