西藏大学非英语专业藏族学生母语迁移对于英语语法学习的影响研究

来源 :西藏大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:linlongbin
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
外语学习中的母语迁移一直是困扰着学习者和语言研究者的主要问题之一,而语法同时又是学习者外语学习的基础。本文从藏族大学生的英语写作中的语法错误入手,应用第二语言习得领域研究的相关理论以及前人的研究成果,通过调查问卷、作文分析的方式,研究和探讨了母语对于非英语专业藏族大学生英语语法学习的迁移影响。首先本文对非英语专业藏族大学生英语语法掌握现状进行了调查。其次就母语迁移对非英语专业藏族大学生英语语法学习的影响程度进行了调查。再次对具有典型性和代表性的干扰错误以及形成的原因进行了详细的分析。最后对导致迁移的因素做出了探讨,寻找规律,并为英语语法学习者克服母语迁移的影响提出了一些合理的建议和对策。具体的讲,本文由以下六个部分组成:第一部分:简要叙述了西藏地区英语教育的背景,指出了研究母语迁移对藏族大学生英语语法学习的重要性,引出了本文研究的意义和目的以及本文研究的问题。第二部分:简要介绍了与本研究相关的理论基础,列出了第二语言习得研究中一些相关的术语,对与本研究相关的概念进行了必要的解释、说明和界定。并对中介语理论以及迁移理论等与本研究相关的理论知识进行了介绍,最后对国内外的研究现状进行了简要的回顾。第三部分:首先对本研究的研究对象和具体操作过程中的数据收集进行了详尽的叙述和介绍;然后对问卷调查、作文测试以及统计结果进行了数据分析和讨论,确定错误分析的具体类型。第四部分:本文的重点所在。首先对非英语专业藏族大学生语法学习的现状进行了回顾与分析。其次就母语迁移对英语语法学习的影响程度进行了分析。最后运用母语迁移理论对各个层面上最为典型的错误类型进行分析,并对这些错误产生的原因进行了深层次的剖析与描述。第五部分:根据分析结果,提出一些具体的教学建议。第六部分:总结全文,指出了本文的局限性,为以后的研究提出了一些建议,并且提供了解决问题的一些基础途径。
其他文献
阐述了在数据中心(IDC)中影响蓄电池负极汇流排腐蚀的现象与危害,论述了负极汇流排腐蚀的机理,并提出了解决的方法。
期刊
英语作为一种应用最广泛的语言,其地位随着各国间的合作也越来越受重视。在中国,几乎所有的学校都将英语列为了必修课程,有些学校甚至从小学一年级起就开设了英语课。高考英
我在佛山.收看数字电视近一年了.17元/月.听说快要涨价了。使用的是机顶盒自带的遥控器,电视机的遥控器基本上可以扔了(除调音有些作用外)。
目的观察补肾益肺解毒方对诱发性肺癌大鼠免疫功能的影响,并探讨其作用机制。方法将SPF级W ista大鼠36只随机分为模型组、中药高剂量组、中药低剂量组。分别采用左肺叶支气管
民间法作为一种孕于市井,生于草野的习惯规范,对于解决民间纠纷一直起着不可替代的作用。众所周知,虽然国家法的权威性、强制性决定了其作为纠纷解决的主流方式,但民间法却以
我们经常都会遇到内存兼容性的问题,有时表现为系统不稳定,有时表现为无法开机。这些都或多或少和内存条上的一块EEPROM芯片——SPD芯片有些关系。如果我们能够像升级刻录机或
在莱考夫和约翰逊的概念隐喻理论框架下,本论文对《红楼梦》中的所有“红”隐喻及其英译策略展开了较为全面的研究,旨在探寻其隐喻意义、目标域以及两英译本中译者对其所采用的
政治文本的显著特点是政策性强、政治色彩浓厚,往往关涉国家利益、国家安全、意识形态和对外关系。对政治文本关键词汇的分析和阐释往往直接影响或决定政治主张和立场的准确