初级对外汉语泛读课中“三文治故事教学法”的运用

来源 :广东外语外贸大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:gzlwh
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
“三文治故事教学法”是一种以学生母语夹着外语的方式通过讲故事教外语的方法。本研究以该教学法为研究对象,探讨其起源、发展与在国内外第二语言教学中的应用。在梳理完成后发现,该教学法未应用于对外汉语教学领域,因此,本研究以构建“三文治故事教学法”与对初级对外汉语泛读课教学的联系为基点,假设该教学法可以应用于初级对外汉语教学,解决初级对外汉语泛读课教学中的问题并促进其发展。基于该教学法的实施过程,本研究选取了《汉语教程》中的一篇对话文与一篇叙事文,遵循该教学法的原则与教学方式进行改编。本研究将以改编完成的文本为基础,使用“三文治故事教学法”进行教学设计。教学设计包括三个部分。首先,对泛读课教学内容进行确认:确认教学的生词、语法、课文与课后的反馈内容均符合该教学法的原则与方式,也符合学生的学习水平。其次,交代教学设计思路,包括设计的原则与设计方法。最后通过例举教学设计,详细交代本教学设计针对的教学对象与真正的实验对象,该教学设计拟完成的目标,教学内容的设计过程与结果以及详细的教学步骤与教学材料。在教学设计完成后,本研究将选择处于合适学习阶段与母语背景的教学对象,将教学设计付诸于实践,从而得出“‘三文治故事教学法’可以运用于初级对外汉语泛读课的教学中”的结论。同时,通过与一节没有使用该教学法进行的初级对外汉语泛读课进行对比,对两次教学效果进行测试与对学习者进行访谈,了解该教学法在初级对外汉语泛读课的应用的客观与主观效果。研究的最后会通过测试与访谈,分析“三文治故事教学法”的教学优势、存在的问题与困难,并提出实施建议。
其他文献
连动句作为现代汉语中的高频句式,也是汉语学习者最早接触的句式之一,因其结构特殊性和语义复杂性常导致学习者在学习过程中出现偏误。但动词连用并非汉语所独有,在英语和韩语中也有类似现象,只是表现形式有所差异。母语为英语和母语为韩语的汉语学习者在使用汉语连动句时产生的偏误有何特点?偏误共性和差异是什么?偏误在多大程度上受母语的影响?本文探讨这些问题。本文首先梳理了连动句的本体研究和对外汉语教学研究,接着从
学位
随着汉语国际教育事业的不断发展,教材多元化、内容多样化是大势所趋。本文以现国内外市场中,儿童汉语分级绘本的少数民族文化主题内容空缺问题为灵感,进行分级绘本的编写与设计。目的在于能够让外国学习者了解到更加全面的中国文化。一般认为儿童分级读物就是绘本,因此将儿童分级读物的编写与儿童绘本的编写混为一谈。但从图书的类别来看,分级读物涵盖绘本,绘本也能分级。但普通分级读物和绘本最大的区别就在于“图”。因此儿
学位
随着改革开放的不断推进,中国的综合国力日益攀升,越来越多的国际公司选择在中国开辟海外市场,希望与中国优势互补,加强合作。在此背景下。大批本部职员被派往中国分公司,来华职员逐渐形成一个较大的汉语学习群体。本文通过对LG Display公司来华职员的汉语口语教学实践,分析来华职员的学习特点、需求和目标,发现来华职员为了更好地适应在中国的工作和生活,迫切希望提高自身的汉语口语交际能力,但学员本身年龄较大
学位
《天路历程官话》是传教士宾为霖翻译的一部基督教经典文学作品,笔者以该书作为研究底本,对书中的名词进行全面的描写与分析。首先,按照语法功能和搭配确定《天路历程官话》中的词类,抽取出名词1461例。然后讨论名词分类问题,以结构类别和语义类别两个方向为主,类别确定的基础上进行语法功能的探究。其次,从共时对比的角度上,与其他作品《红楼梦》《儿女英雄传》《汉语官话口语语法》进行比较,发现《天路历程官话》中宗
学位
采取参与观察法、深度访谈法和深度个案法,以“网格化治理”为研究对象,系统探究技术嵌入下一线治理场域的秩序建构逻辑及其实践影响。研究发现,算法技术的运用,编织起一线治理的“后台-界面-现场”空间结构,并通过后台的技术转译、界面的技术链接与现场的技术监督,改造着一线场域的治理结构、治理制度与治理行动,建构起一线治理的“算法规制”秩序。在该秩序网络下,算法规范与数据算法的运作,既可推进技术整合下的基层治
期刊
传统的科层治理是以政府集权、自上而下的层级授权以及压力型体制为特征的治理模式,本质上是自上而下的纵向控权。从乡村治理层面来看,科层体制是自上而下的条线性结构,拥有唯一的权力中心,是以实现政府意图为目的的总体性治理。合作治理则是以政府放权、社会力量参与、扁平式合作体制为特征的治理模式,其权力的去中心化使得治理以满足各参与方的诉求为目的。科层与合作两种治理体制在乡村治理实践中都存在难以克服的治理困境。
期刊
我国对外汉语界对汉字教学的研究已经持续了很多年,但仍旧存在着许多亟待解决的问题。就不同年龄段的学习者而言,生理机制和心理机制的不同导致儿童与成年学习者学习汉字的能力不同,因此,针对这两者的教学方式也应有所不同。一般来说,成年学习者的学习动机强,学习目的明确,汉字固然难学,尚且可以通过死记硬背的方式来掌握汉字的运用。而对于儿童来说,枯燥、乏味的汉字教学只会降低他们的学习兴趣,削弱其学习积极性,即使勉
学位
实现碳达峰碳中和是一场广泛而深刻的经济社会系统性变革,同时也对中国国家治理体系和治理能力提出了新要求。综合考量中国当下生态环境和经济发展的现实情况,温室气体和环境污染物的产生具有一定的同源性,“以实现减污降碳协同增效为总抓手”具有合理性和科学性。从结构功能主义视角看,减污降碳协同治理的法治保障关涉价值理念、立法、法律实施以及多元参与四个维度。从法律的规范逻辑出发,以结构功能主义分析方法为进路,强调
期刊
“语言景观”这一概念自1997年由Landry和Bourhis首次提出以来便受到许多关注。语言景观作为一个新兴研究领域,受到社会语言学、符号学等多门学科研究者的广泛关注。近年来,还引起教育工作者的关注,语言景观在第二语言教学过程中被视为二语习得的重要输入来源。除此以外,语言景观还有其独特的功能,如文化交流功能和文化传播功能等。这给予了汉语二语教学一个新的思路,如能将语言景观融入汉语二语教学中,会大
学位
本研究主要考察中国神话故事在对外汉语精读教材中的应用,根据研究内容翻阅相关的资料文件,指出中国神话故事具有十分显著的教育意义,中国神话故事在对外汉语教材和教学中都具有重要的作用和价值,中国神话故事应用于对外汉语教材有其重要性和必要性;通过对比分析法、案例分析法、定性和定量等研究方法对现有的包含中国神话故事的四本精读教材:《汉语文化双向教程》、《发展汉语》、《HSK标准教程5》、《初级华文5》,从内
学位