外语课堂语言错误的纠正

被引量 : 46次 | 上传用户:gaoaiping0322
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语言错误能体现出学习者在学习目的语过程中有待完善的方面。通过假设﹑检测假设并不断进行修正,学习者的语言水平能够不断提高。为了了解课堂对话中的错误如何得到纠正并探讨如何采取适当方式纠错,作者对五所大学的一年级学生和十二所高校的教师进行了调查。通过分析问卷和访谈内容,结果如下:1.英专和非英专教师的纠错频率都不高。他们纠正最多的是表达错误,其次是语法错误和语音错误。教师采用最多的纠错方式是重述和启发。对于学生的语言错误教师较宽容。有部分教师使用非语言方式提供否定反馈。大多数情况下教师在学生结束表达后提供反馈。全班性课堂活动和小组讨论及两人活动时教师的纠错行为有所不同。2.英专教师和非英专教师纠错行为的不同之处表现在:1)英专教师的纠错频率较非英专教师低;2)相对而言,英专教师纠正学生的表达错误更多,而非英专教师纠正语法错误和语音错误更多;3)英专教师更常采用要求说明的纠错方式,而非英专教师更常采用明确纠正和元语言反馈。3.大多数教师在纠错时考虑到了学生的情况。对于低水平学生﹑女同学﹑缺乏自信心的学生﹑冒险性差的学生和焦虑感强的学生教师的纠错频率相对较低。对于内向和外向学生﹑较高水平的学生和较低水平的学生﹑自信心强和自信心弱的学生﹑冒险性强和冒险性弱的学生以及焦虑感强和焦虑感弱的学生教师采取的纠错方式有所不同。4.学生对语言错误和教师纠错持肯定态度,但他们不希望教师过于频繁地纠错。他们认为最有必要得到纠正的是语音错误和表达错误。他们希望教师提供机会给他们自己纠正错误,特别是英专学生。大多数学生希望教师在他们表达结束后纠正错误。他们赞成教师在全班性课堂活动和小组活动或两人活动时采用不同的纠错方式。总的来说,教师的纠错行为符合学生的要求。5.较高水平的学生﹑自信心强的学生﹑冒险性强的学生和第二语言信心强的学生希望教师采用能让他们自纠的纠错方式。较低水平的学生﹑冒险性弱的学生和焦虑感强的学生和第二语言信心弱的学生最喜欢的纠错方式是重述。6.学生对于同伴纠错持肯定态度。他们在小组讨论和两人活动时不常相互纠错。
其他文献
高校思想政治理论课教师是高校向学生实施思想政治教学的主体和重要保障。高校思想政治理论课课堂是培养大学生政治素质、道德素质、能力素质和知识素质的重要途径。本文从应
本文主要从文体分析的角度探讨了英语演说词的翻译问题。分析英语演说词的语言特点的文章和书籍很多,而且同一篇演说词有各种各样的译文,这些为本研究提供了客观条件。本文在探
直升机机体的振动水平是评定直升机性能的一项重要指标,直升机的强烈振动会严重影响直升机的各种性能、安全、寿命等。本文针对直升机质量载荷大小、位置变化、其他外部载荷
国有企业改制为股份公司的有限公司后仍然普遍经营管理不善,实行公司制并非必然导致国企建立现代企业制度。鉴于国有财产的基本特征就是"产权不明晰",因此,凡国有主体暨国有财产
养老金制度是一项重要的社会制度,也是一项十分重要的经济制度。美国具有十分完善的养老保险制度,美国非盈利性组织年金计划是美国的养老保险制度之一,属于美国养老保险的第
概念设计阶段是车身结构设计中保证性能的重要阶段,这个阶段留下的缺陷往往很难在后续的设计中弥补,因而在车身的开发过程中受到广泛重视。通过分析车身结构概念设计阶段的任
本研究选取2005年10月-2007年3月在吉林大学中日联谊医院就诊,经胃镜诊断为慢性胃病患者为研究对象,通过检测不同胃病患者血清PG水平及HP不同致病菌株感染所致血清PG水平的变
本文主要通过论述中越疆界形成、发展和变迁的历史,探讨中法越南勘界的进程,以期梳理出中越疆界由传统习惯边界向条约划定边界转变的具体情形,阐明中越边地冲突的原因,澄清中
目前我国面临着严重的信用危机,信用缺失导致的不良债权业己成为市场经济正常运行的巨大障碍。因此,研究债的担保——抵押权制度,保障债权实现,加强社会信用,是摆在国人面前
当前教育信息化建设已成为高校提高办学水平、增强办学实力的重要措施,教育信息化程度是评价一所高校的综合办学实力和教育现代化水平的重要标准之一。因此,近年来国内许多高校