《于丹<论语>心得》商榷

来源 :山西大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:superyoumyhao
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
近年来,学习《论语》等古典作品在中国非常流行,并且出现了大量经典普及读物。于丹教授的《<论语>心得》更是掀起了“论语热”。该书是一本利用《论语》来讲授为人处世之道的书籍,以“如果放宽心胸来看,多数事情都是小事”的调子,讲述一些浅显的道理。虽然于丹教授的《(论语)心得》并不是专门针对《论语》的注解与翻译,但是其中所涉及到关于《论语》原文的转述和理解却存在不少错误和不当之处,给初学者造成认识上的错误,甚至误导那些没读过《论语》的读者,让他们误以为《论语》主要是讲“心灵所需要的那种快乐的生活”。同时在其他方面,《<论语>心得》也存在不少问题。  通过查阅与《论语》相关的一些文献资料以及字典、词典,经过仔细地对比、分析,归纳起来,《<论语>心得》主要存在以下一些错误和不妥之处:  1、《心得》中引用了许多《论语》的原文,作者对于这些文字的大部分内容的理解都出现了失误。  2、《心得》中涉及到一些古代文化的知识,作者对这些知识的介绍也大都出现了错误。  3、《心得》通过讲故事来填充内容,这些故事大都和《论语》没有内在的逻辑联系,整部《心得》所讲述的东西偏离《论语》过远,叙事逻辑也非常混乱。  4、《心得》中的各类言语错误连篇累牍,许多词语的含义和用法都不准确,还有不少生造词,病句也频频出现。  由于《<论语>心得》的错误和不当之处非常多,本文仅从对《论语》和孔子的错误解读、对古代文化知识的错误介绍、行文逻辑错误、遣词造句问题四个方面来对《<论语>心得》提出质疑和修正。
其他文献
《论语》是记述我国古代伟大思想家和教育家孔子的言行的主要材料,自汉代以来便有不少人研读、注释、考证《论语》。但由于时代及其时学风的局限,历代注释在做出一定积极成果的
硬聚氯乙烯排水管与传统的排水铸铁管相比,具有重量轻、阻力小、施工安装方便、美观等优点。采用国际较先进的意大利高速搅拌机,能保证加工助剂、抗冲击改性剂等助剂被原料吸收
各省、自治区建设厅、北京市、重庆市市政管理委员会、上海市建委、市容环境卫生管理局,天津市市容环境管理委员会;各省、自治区、直辖市及计划单列市、副省级省会城市发展改
前七子是明代中期影响最大的诗歌流派,长期以来人们对他们的诗歌研究主要集中在一般称作抒情诗歌的复古或创新的讨论及个人风格研究等,对其叙事诗的研究几乎没有涉及。出于对其
动词重叠是汉语中一种重要的语法现象,一直以来是学术界研究的热点,几十年来,有关这方面的研究层出不穷,并且越来越深入。本文在学术界已有研究成果的基础上,运用认知语言学及相关
余华是在80年代未至90年代初这段社会转型时期成长超来的先锋派青年作家.近向年他的小说在国内外声誉省起,反响强烈,海外诸多学者誉其为当代汉语写作最出色的象征.该文认为余
该试验机设计符合塑料门窗型材焊接后测试角强度标准的要求。测试数据显示和打印有别于同类试验机,操作者使用方便。该试验机适用于塑料型材生产企业和塑料门窗生产企业作为焊
东晋玄言上继西晋,下开刘宋诗风,在诗歌史上有其承上启下的作用.即使诗体艺术方面,也有对传统诗增的开拓与诗歌语言哲理化的尝试,这都足为后人借鉴,并非可以一笔抹杀.自南朝