本文主要研究新媒体语境下网络流行俗语的创新设计,目的是希望可以通过新媒体艺术的方式使传统俗语重获新生,观者可以认识到俗语的重要性,使更多的人了解热爱并且传播传统的俗语文化。文章运用了文献研究、案例分析、实践验证等方法,在分析流行俗语的研究现状基础上,通过对流行俗语的研究以及特征的总结发现流行俗语具有地域性、情境性、对立性、生动趣味性等特征,深入思考流行俗语的对立性与黑格尔哲学中“正反合”辩证法之间的联系。结合新媒体语境下信息可视化方式,进一步论述基于黑格尔“正反合”辩证法的基础上,俗语视觉化创新设计“正反合”的呈现。本文共分为四章,第一章绪论部分首先总结了流行俗语的研究现状以及研究成果,并提出了现今对于流行俗语文化的学习缺乏单独的体系且对于流行俗语的传播较少的问题,由此提出了本文的选题意义与研究方法。第二章主要研究流行俗语的文化内涵,列举众所周知的流行俗语语句,进一步说明流行俗语中地域性特征、生活化特征、对立性特征以及俗语的图像转向,强调流行俗语可以使更多人了解不同地区的文化、风土人情,同时强调流行俗语中存在黑格尔哲学中的正题与反题,但缺少合题部分。第三章主要根据文字与艺术视觉媒介的视域交集,分别列举和分析“读图时代”背景下的文字视觉化以及新媒体叙事方式下的文字可视化案例,思考新媒体语境下俗网络流行语视觉化的方式方法。第四章通过对流行俗语的研究和新媒体艺术表现形式的分析,思考如何将流行俗语中的“正反合”与视觉媒介结合进行传播并进行实验,最终呈现出设计作品。通过本文的研究总结,希望可以对流行俗语进行传播,将俗语中精华的部分,加上新的理解和新的探索使其运用于实际,让俗语这门艺术广泛传播并渊远流传。