【摘 要】
:
犁头咀村位于浙江省台州市玉环市的东南部,其村民的祖先是从福建省莆田市秀屿镇石尾村人经海上作业移民而来。在玉环众多方言的包围下,犁头咀村成为一个位于吴语包围之中的莆仙话方言岛。经过近百年的语言接触,犁头咀方言与源方言渐行渐远,并且逐渐染上了吴语的色彩。本文共五章。第一章总述犁头咀概况、研究意义和方法、相关研究现状以及语料来源;第二章主要介绍犁头咀方言的语音特点,包括声韵调系统、声母类化和连读变调规律
论文部分内容阅读
犁头咀村位于浙江省台州市玉环市的东南部,其村民的祖先是从福建省莆田市秀屿镇石尾村人经海上作业移民而来。在玉环众多方言的包围下,犁头咀村成为一个位于吴语包围之中的莆仙话方言岛。经过近百年的语言接触,犁头咀方言与源方言渐行渐远,并且逐渐染上了吴语的色彩。本文共五章。第一章总述犁头咀概况、研究意义和方法、相关研究现状以及语料来源;第二章主要介绍犁头咀方言的语音特点,包括声韵调系统、声母类化和连读变调规律等。从音韵特征上看,犁头咀方言较好地保留了闽语特征,与莆仙话分化情况一致;第三章对犁头咀方言单音节词多、名词词缀丰富、词汇文化色彩浓厚的构词特点进行分析。通过与普通话的比较,揭示出犁头咀词汇在词形、词义以及词源的特点;第四章比较犁头咀话与莆仙话、太平话两地的词汇,从吴闽语的源流关系解释三地词汇相似度情况,并归纳出犁头咀话的特征词;第五章主要探讨犁头咀方言岛的形成原因,从语言接触的角度探讨犁头咀方言与周边方言和普通话的语音、词汇接触。最后结合犁头咀方言岛语言现状与语言态度对其生存和发展趋势做出预测;第六章为结语,总结全文并对文章中的不足之处提出一些改进建议。犁头咀方言岛的研究不但能深化玉环方言的研究,而且也有助于全面认识莆仙话的演变和分化情况,对闽语和吴语的接触研究也有一定的补充作用。
其他文献
鲁迅是20世纪中国重要的作家,翻译家,被誉为“中国现代小说之父”。他的自创小说风格独特,引起了国内外学者多年来的极大关注,然而学界对其翻译小说风格的研究却较少,对其翻译小说与自创小说风格差异的研究则更是非常少见,是一个可以填补的较大学术空白。本文以鲁迅翻译中期(1909-1926)出版的五部翻译小说与五部自创小说为语料,基于自建语料库的数据和具体案例,对鲁迅翻译小说与自创小说的风格差异进行量化分析
地理空间是作者生命体与地理环境之间互动体验的结果,杂糅了作者对一方水土的涉身体验。地理空间在不同语言之间进行转换时难免会失落或变形,需要译者采取灵活多样的翻译策略与方法进行还原或重构。译者在转换地理空间时会遇到什么问题?需要采取何种应对策略?他的头脑中究竟发生了怎样的认知过程?这些问题既构成了翻译地理学的核心内容,也是地域文学“走出去”的关键所在。作为地域文学的典型作家,莫言在多部小说中构建了“高
对话理论是俄国语言哲学家巴赫金的思想核心,该理论关注他者,强调对话双方的平等地位,尊重对话双方差异,关注对话的永恒性和未完成性。翻译,作为跨文化交际活动,是译者、作者、读者与赞助人等多方共同参与的,以差异为前提,以文本为基础的对话。因此,翻译过程不是静态、独白的,而是动态、对话的。将对话理论引入翻译研究能带来该学科研究范式的转变,具有重要意义。林语堂是深谙中西方语言和文化的作家、翻译家,也是集作者
本文从明末清初的戏曲作品出发,研究这一时期戏曲中的侠女形象。通过这一研究,不仅可以从文本层面挖掘侠女形象共有的内涵品质和独有的个性特征,丰富戏曲发展中侠女形象研究的内容,而且能全面把握朝代更迭之际中国古代戏曲的发展走向,窥探文人心态对于戏曲创作的影响。论文引言部分包括研究缘起,选题意义;研究现状;“明末清初”时间段的界定;“侠女”概念的界定;选取作家作品范围的界定。第一章探究了明末清初戏曲中侠女形
创立于2009年的“哔哩哔哩弹幕网”(以下简称“B站”)原本只是一个出于对二次元内容的喜好而建立起来的网站,很长一段时间只是处于“圈地自萌”的状态。基于此,在研究时,常常会把它和主流文化对立起来,强调它的“异质性”。近些年,一些主流文化媒介文本在B站得到了用户群体的好感和价值认同,突破了以往人们对这个群体原有文化身份的认知。作为一个青年亚文化平台,B站为什么能和主流文化和谐共处?本文研究以B站为例
表面增强拉曼散射(Surface Enhanced Raman Scattering,SERS)光谱分析技术因其具有较好的指纹光谱识别特性、较窄的谱带、单分子级别的检测灵敏度以及能够实现无损原位数据采集等优势而备受关注,在催化、生物、医学和食品安全等诸多领域展现出良好的应用前景。通常,SERS活性的高低与纳米材料的种类和结构密切相关。而目前常见的贵金属纳米材料虽然具有良好SERS活性,但其较为复杂
全无机钙钛矿量子点(CsPbX3,X=Cl,Br,I)具有荧光量子产率高、发射谱线窄、发光波长连续可调等优异的光学性能,在未来固态照明和柔性高清显示领域显示出潜在的应用前景,成为目前国内外研究的热点领域。经过短短几年的发展,红光、绿光全无机钙钛矿量子点发光二极管(QLEDs)器件的外量子效率已经超20%。含有卤素的全无机钙钛矿量子点属于典型的离子型晶体,光、热、水、氧稳定性差等问题严重制约了其应用
中国隐喻研究正处于一个广泛汲取和多样探究的新时期,随着隐喻理论的发展深化,研究对象的扩大细化,人体隐喻受到广泛关注,但目前对人体隐喻研究尤其是含人体部位成语的隐喻研究还存在不够深入、全面的问题。因此,本文以汉语含人体部位成语为研究对象,以概念隐喻理论为理论基础,通过较为全面的隐喻认知分析,考察汉语含人体部位成语的总体认知规律和思维方式,以期为隐喻认知和语言研究予以借鉴和参照。本篇论文共分为七个部分
钙钛矿层状结构(PLS)压电陶瓷是一类极具研究价值的压电材料,不仅具有优异的高温行为,还可通过镧系掺杂的办法获得特殊的发光性能,因此在高温压电、光学显示等领域表现出引人注目的应用前景。本文以具有超高居里温度(TC>1500oC)的Ca2Nb2O7压电陶瓷为主要研究对象,深入研究了其微观结构和宏观电学性能之间的内在联系,并探究了不同镧系离子掺杂对其发光性能的影响。此外,本文还结合了所制备陶瓷的不同发
极紫外多层膜反射镜已广泛应用于极紫外光刻、空间天文观测、同步辐射等领域。理论上,Nb/Si多层膜在此波段具有较高的反射率。为满足这些领域对极紫外波段光学元件的需求,本文从极紫外多层膜反射镜的基础理论和工作环境出发,在对Nb/Si多层膜反射镜进行结构设计的基础上,进一步对其制备工艺和相关性能进行了研究。本文利用直流磁控溅射技术制备Nb/Si、Nb/Si/B4C、Nb/B4C/Si和Nb/B4C/Si