论文部分内容阅读
比较句是对外汉语教学中一个重要的语法点，也是一个语法难点。留学生使用比较句出现的偏误率很高，不能很好地掌握汉语中的各种比较方式。本文所说的比较句包括用“比”，“跟……一样”，“有(没有)……这么(那么)”，“像……这么(那么)……”，“……不如……”和“越来越”比较的句子。我们根据留学生出现的偏误句的特点，归纳出六种类型的偏误句。论文结合比较句本体研究的成果，从句法、语义、语用三个层面以及留学生的母语背景、学习策略等方面对出现偏误的原因进行了较为全面、系统地分析和研究。如论文认为留学生在学习和使用各种比较句式时只注意到句式的外部结构形式，而忽视了其内部的语义关系和语用限制是造成偏误的一个重要原因。最后，根据对留学生偏误句的分析，提出了比较句教学的建议和设想。