论文部分内容阅读
Three Aspects in the Translation of Colloquial Language:A Tentative Study Based on Two English Versi
【机 构】
：
北京语言文化大学 北京语言大学
【出 处】
：
北京语言文化大学
【发表日期】
：
2002年期
【基金项目】
：
其他文献
社会经济的发展离不开经济活动的主体，不管是单个的人也好，还是一个组织，都有其存在的重要意义。企业作为社会经济发展重要的活动主体，在社会发展中具有的功能可谓很多。然而企业的发展受制于许多因素，有从小企业逐渐发展为大企业的，也有从大企业经营不善破产的，究其企业发展的原因固然很多，但是企业是经济活动的主体，企业活动所需的资金是其制约企业活动的重要因素之一，那么为何企业会存在发展所需的资金问题则是一个更为
学位
横向财政转移支付制度的主旨是同级政府间，财政资源由财力雄厚的地区向财力薄弱地区进行转移，其基本目标是解决地区间的财力失衡问题、缩小区域发展差距，最终目的是要实现地方基本公共服务均等化。我国实施多年的省市对口援藏政策与横向转移支付制度一脉相承，实质上也是财政资源在同一级地方政府之间进行流动，而且对口援藏与横向转移支付的目标也一致。 对口援藏是新中国成立后实施时间最久、最为典型的对口支援政策，根据中
学位
在世界经济结构和产业结构进行新一轮调整升级的趋势下，我国为了保持经济稳定的增长，将当前发展的重心放在了产业结构的调整和经济转型升级上。产业地域分工的不断演化以及产业结构的合理化，使我国的经济得到良性发展。山东半岛蓝色经济区是一个具有重要意义的，也是一个全新的国家战略，这一规划不仅有利于完善我国沿海的经济布局以及区域发展总体战略，而且对于提高国际合作，深化我国沿海开放战略具有重要的意义。 产业地域
学位
区域经济是我国经济发展的热点问题，伴随着经济的高速增长，我国各地区之间的经济差异并非缩小，反而呈现出不断拉大的倾向。而交通基础设施作为社会经济发展的先行资本，在区域经济发展中扮演着重要的角色，对区域经济发展起到了支撑和保障的作用。由此从理论上研究交通基础设施对区域经济增长的贡献，准确把握二者之间经济规律和作用机制，将有可能寻找出一种有效缩小我国区域间经济差异化的新途径。本文通过对国内外有关交通基础
学位
我国“三农”问题在农村发展中一直长期存在，而乡村振兴战略的实施是推动“三农”问题有效解决的总抓手；但随着乡村振兴战略实施以来，不同地区乡村振兴水平及其影响因素呈现出了地区差异；且在这一过程中，政府采取的乡村振兴措施所产生的效率情况也难以直接估计，而这不仅仅会影响到乡村振兴的实施成效还会导致一定的资源浪费。另一方面，在贫困地区因发展资源有限，乡村振兴战略的实施面临着更为严峻的挑战，所以怎样使贫困地区
学位
改革开放以来，随着我国经济社会的迅速发展，我国高等教育事业也取得了巨大的成就。但是，随着高校招生和收费制度的改革，高等教育部分费用要有学生个人及其家庭来承担，高校贫困生问题也日益突出，逐渐成为我国高等教育发展中的一个突出问题。高校贫困生不仅关系到高等教育的公平和人才培养问题.更关系到社会主义社会和谐社会建设，也成为新时期高校学生管理工作者必须要面对和研究的问题。因此，如何有效的解决家庭经济困难学生
学位
本研究目的是探察生育和受教育水平对女性的生育价值观(Value of Children)和生育态度(Childbearing Attitude)的影响，同时探察我国传统生育观在现代社会的影响作用。调查对象是124名城市已婚女性，按生育状况（已生育-未生育）和不同受教育水平（高学历-低学历），分为4组。调查工具包括国内生育价值观研究使用的VOC问卷、修订的生育态度问卷和自编的传统生育观调查表，采用个
学位
本文从句法语义角度出发系统地分析、研究重动句，即谓语部分重复使用同一动词的单句格式。对其句法构成、句式特点、语义类型、语义指向，以及与相关句式的转换等作全面探讨，以求拓展和加深对此类句式的认识，为以后作进一步研究奠定基础。主要内容包括: 1.引出重动句式，限定句式范围，阐述研究现状，并交代论文结构。 2.从“S+V1-O+V2（得）-C”句式的成分构成入手，揭示该句式的一些性质、特点。主要考察
学位
该年谱以汪藻《浮溪集》,孙觌《汪公藻墓志铭》以及《宋史·汪藻传》为基础,并详参相关宋人别集,地方志,史乘笔记及今人有关著作等,对汪藻的家世及生平作了比较细致的考证,对部分诗文亦予以系年.
学位
语用迁移对跨文化交际和二语习得的成功具有不可忽略的影响.该文选择拒绝言语行为作为研究语用迁移的突破口,把拒绝策略分为四类,对每一类策略在三组被试者的回答中的使用频率进行了统计,并设定某种标准作为判断语用迁移的依据.结果显示,语用迁移是二语学习者使用言语行为时的普遍现象,在每种拒绝策略中都能找到母语的影响.
学位