英美主流媒体对海地地震报道的评价理论解读

被引量 : 0次 | 上传用户:youhayou
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
新闻语篇,作为一种非文学的大众语篇,同时也作为一种社会实践语篇,是各类意识形态以及各种权力管理相互作用的产物,一直以来备受话语分析领域的关注。然而经调查,作者发现大多数研究都选取政治新闻、战争报道等作为研究对象,自然灾难性新闻却较少被关注。基于这一点,本论文尝试选取海地地震这一自然灾难新闻为分析对象。20世纪90年代马丁教授提出了评价理论。该理论是对韩礼德系统功能语言学人际意义的扩充和拓展,包括态度、介入和级差三个子系统。作为一个语义资源系统,它研究、描述、解释说话者如何使用语言开展评价、定立态度、建构语篇角色和协调人际关系。到目前为止,这一理论得到逐步地扩充和完善,并运用于多种文本的分析。研究表明该理论具有巨大实用价值,能有效地发掘语言中的评价资源,系统地呈现语言使用者的态度、观点和立场。但目前很少有研究将这一理论应用到灾难性新闻报道中。本文从评价理论视角研究英美主流媒体对2010年1月12日海地地震的新闻报道。在这个意义上,本研究从四家英美主流媒体-The Guardian, BBC, The New York Times和VOA2010年对海地地震的报道中随机各选取10篇作为语料;但由于工作量繁大,作者运用UAM语料分析软件对地震一个月内的16篇报道进行了细致的定量和定性分析,旨在探索评价资源在灾难性新闻报道中如何分布以及媒体在客观反映灾难的情况下如何借助于这些评价资源唤起读者的同情心,从而为海地和海地人民赢得更广阔的支持和帮助。通过上述研究,本文发现:在各新闻媒体的灾难性报道中,评价语言资源非常丰富,但其分布频率不同。研究数据显示,在大量使用的态度资源中,四家媒体的报道运用鉴赏资源最为广泛,判断资源次之,情感资源最低,且否定态度远多于肯定态度。肯定态度主要用于赞扬海地政府和各国救援队为灾后救援工作所作出的努力以及顽强对抗灾难的海地人民;而否定态度主要用于反映地震后海地国家的受灾情况以及海地人民的悲惨遭遇。在介入系统中,借言在报道中的分布远超过自言,这表明记者在更倾向于引用多种声音增加报道的客观性和真实性,为各种利益群体表达自己的利益要求提供了话语平台。在级差系统中,态度意义被分级,强势的级差资源分布远多于弱势级差资源,且语势比例远大于聚焦并大量使用数据,这说明记者在灾难性新闻报道中更倾向于利用强势级差资源让读者真实感受到地震对海地人民所造成的伤害,使读者感同身受从而唤起他们的共鸣。总之,本论文尝试运用评价理论对海地地震这一自然灾难性新闻进行话语分析,希望能为丰富话语分析语料尽绵薄之力;同时也希望能发掘媒体在灾难性新闻报道中如何打动读者唤起他们的同情心进而为受灾地区和受灾群众争取更多的帮助。
其他文献
冲孔成形工艺是现代机械制造的先进的处理方法,传统加工孔工艺,通常采用钻削、激光加工等,新型材冲孔加工工艺的应用,解决了小尺截面、细长杆零件难加工等问题,它是利用安装在机床
文章通过对养息牧河小荒地水文站1954~2014年的水文资料分析,采用矩法进行配线,推求养息牧河的设计洪水,通过计算得出在设计频率为20%,10%,5%,2%时,其对应的洪峰流量分别为35
目的探讨提高门诊患者留取24h尿蛋白定量检测标本的合格率的方法及意义。方法选取2017年1月-2017年6月来我院门诊行24h尿蛋白量的患者80例为研究对象,比较两组患者标本的合格
2015年6~7月,我国股票市场经历了大起大落、剧烈异常波动,对经济的稳定造成了严重的负面影响。虽然最终通过一系列强有力的维稳措施,市场基本得以稳定,但这次股市波动暴露出的
根据云桂南盘江特大桥主桥上承式钢管混凝土拱桥的结构形式,钢管拱管内混凝土采用真空辅助一次压注顶升进行施工。介绍了管内混凝土采用真空辅助一次压注顶升的主要施工工艺
传统的无线通信系统负载均衡都是针对用户业务数据量进行,全部集中在接入网一侧,并没有上升到核心网。在LTE无线通信系统中,eNB与核心网的信令交互都是通过S1接口由MME控制,
作为一种环行传输微波信号的器件,微波环行器广泛应用手机、移动基站、相控阵雷达等各种民用与军用设备中。随着单片微波集成电路的快速发展,研制体积更小,重量更轻的小型化环行
在推行素质教育的过程中,尤其是美育列入教育方针以后,美术教育在提高与完善人的素质方面所具有的独特作用愈来愈受到人们的重视。21世纪初,国家、地方、学校三级课程管理方
王升教授的新著《主体教学有效性探索》源于实践又归于实践。王升教授在书中首先从形而上的层面探讨了主体教学有效性的目标定位与主体教学运行的动力,确定了主体教学有效性
矮塔斜拉桥是近15年兴起的新型桥梁结构形式,具有塔矮、梁刚、索集中的特点。矮塔斜拉桥在外形上类似于传统斜拉桥,而受力特点和施工工艺方面更接近于连续刚构(连续梁桥)。这