论文部分内容阅读
语言是社会发展和人类文明的自然产物,因此也在不断的变化和更新中。近些年来,随着各国经济、文化、政治间的交流越来越频繁,不同语言社区间的联系也随之变得更加紧密。在网络广泛进入人们日常生活以后,这一现象变得尤为显著。网络不仅为网民们提供了一个虚拟社区让信息交流变得更方便,它同时也对我们的语言和日常交际产生了巨大的影响。这样一来,“网络语言”就应运而生了。所谓“网络语言”,是指人们在网页、电子邮件、网络聊天室或者网上论坛里所使用的语言。由于网络语言的丰富性和随意性,我们可以在网络交际中发现大量的语码混用现象。本文从模因论的视角出发,分析网络语言中的语码混用现象,以期深化对网络语言的形成和演化机制的研究。模因论是以达尔文的进化论为基础,用来解释文化进化规律的一种新理论。根据模因论,模因是人类思想观念、文化、语言和行为的基本传播单位。本文运用模因论的基本观点,将网络语言中的语言混用现象看作是模因复制和传播的结果。本研究旨在解决以下几个问题:(1)网络语言中的“语码”该如何定义?怎样对网络语言‘中的语码混用现象进行分类?它们有怎样的特点?(2)为什么可以将语码混用现象看作模因传播的结果?这样的语言模因是怎样进行传播的?在模因的竞争中,为什么某些语码混用现象能够被人们“选择”并流传很久?为了解决以上提出的问题,本文从各种不同的网站中收集了真实的数据。通过对这些数据的分析可以得出以下结论:(])网络语言中的语码混用应被定义为:在汉语中夹杂使用外国语言、数字、字母、符号、表情(符号)或是各种地方方言的语言现象。(2)网络语言中的语码混用现象可以被看做是模因传播的结果,因为它符合构成模因的基本三要素:变异、选择和保留。(3)根据Heylighen的模因生命周期理论,模因的产生过程需要经历四个阶段:不同语码通过网络的同化阶段、记忆阶段、表达阶段和传输阶段。根据本文的定义和模因理论,作者将网络中的语码混用现象分为四种不同的类型,接着详细讨论网络语言中语码混用的特点。(4)本文从模因论的角度阐述了网络语言中语码混用现象被网民广泛接受并变得越来越流行的原因,同时也回答了为什么有些语码混用现象可以在和其他模因的竞争中成为网络语言中成功的强势模因。本研究将有助于人们更好、更充分地理解网络语言中的语码混用现象的形成原因、分类、特点以及产生过程,并为模因论提供新的语用实证材料。