再生水中含有大量的氮、磷等营养盐，同时对污水中一些化学物质和病原微生物也无法完全去除，当此类再生水回用于景观水体时，很可能形成富营养化或对人体健康产生风险。本文选取天津市的泰达湖、芳水园和香水园三处以再生水作为补给水源的典型景观水体，通过水质指标检测和综合毒性试验，对其营养状态和水质安全性加以评价分析，并对再生水回用于景观水体的水质指标体系进行了探讨。本文主要结论如下： 1．2005年4～10月水体营养指标的监测结果表明，再生水中含有大量的氮、磷等营养盐，在回用为景观水体时发生富营养化的风险较大。 2．三处水体的平均氮磷比分别为泰达湖48.0，芳水园168.7，香水园155.0，远大于藻类生长的最适氮磷比，限制性营养盐均为磷。 3．对水体中As、Cd、Cr、Hg、Mn、Ni、Pb和Zn八种重金属检测及风险评价结果显示，三处水体中重金属含量较低，计算其风险值均小于最大可接受风险水平，说明对人体健康形成危害的风险很低。 4．对总大肠菌群的分析结果显示，三个水体中，香水园最高，达到4270个/L，其次为泰达湖(1130个/L)，芳水园最低，仅为240个/L。三处水体均达到了《地表水环境质量标准》对人体非直接接触景观水体(Ⅳ类)的水质要求。 5．毒性试验结果显示：芳水园和香水园对发光细菌有一定影响，但毒性较低；泰达湖和香水园在蚕豆根尖微核试验中表现出了轻度污染；而对于藻类和大型蚤等水生生物，三处再生水体均没有明显的毒害作用。 6．在总结试验和相关研究的基础上，讨论再生水回用于景观水体的水质指标体系。