【摘 要】
:
自1976年《女勇士》面世以来,书中女性故事及中国元素的运用常常被误读为作者汤亭亭对华裔男子气概的削弱,及对白种人与黄种人、中国文化与美国文化对立的建构。狂欢化思维强
论文部分内容阅读
自1976年《女勇士》面世以来,书中女性故事及中国元素的运用常常被误读为作者汤亭亭对华裔男子气概的削弱,及对白种人与黄种人、中国文化与美国文化对立的建构。狂欢化思维强调颠覆,其颠覆是为了积极的重建。本论文从巴赫金狂欢化理论的视角出发,立足于性别、种族、文化三方面来解读这部作品。本论文可分为引言、正文和结论三部分。引言包括文献综述、对汤亭亭及《女勇士》的介绍、巴赫金狂欢化理论的简述以及本论题的意义。正文第一章解读这部作品对男性与女性对立的颠覆。狂欢化思维承认处于边缘的声音有独特的价值,但不会出现边缘中心化或中心边缘化的现象。在略去男性的声音,打破女性一贯的沉默后,汤亭亭恢复边缘与中心之间的平等,实现两性之间的对话。第二章解读这部作品对种族对立的颠覆。首先,中国古代传奇人物蔡琰的改写不仅打破表演者与观众的界限,而且反映出汤亭亭弘扬种族和谐的思想。其次,女剑侠身上的英雄主义融合了东西方的英雄主义。这种狂欢式的融合同强调肯定与否定的狂欢化精神相符。最后,“鬼”的意象代表了东方母亲和西方女儿之间的隔阂,关于“鬼”的疑问消除后,东、西方之间的交流得以体现。第三章解读这部作品对文化对立的颠覆。民间文化不同于中国父权文化和美国霸权文化,作为媒介,它不侧重任何一种文化的优越性。首先,诅咒及华人英语是对官方语言的颠覆。其次,各种狂欢式的中国食物不仅是对中国父权文化的降格,也是华人对祖先文化的承认,更是这些移民对两种文化的融合。最后,疯子和傻瓜形象是文化对立的产物,狂欢式的躯体展示则将中美两种文化联系起来。结语部分对全文进行综述。汤亭亭在多种族、多元文化的世界中,同时为男性和女性、白种人与黄种人、中国和美国发出声音。
其他文献
目的:观察“月舒乐方”治疗寒凝血瘀型原发性痛经的临床疗效,并初步探讨其作用机理。方法:选取60例寒凝血瘀型原发性痛经患者,随机分为治疗组(30例,口服月舒乐方)、对照组(30
我国酒店业是旅游业重要支撑产业之一,近十几年来取得了突飞猛进的发展。然而酒店专业人才的匮乏及员工技能水平的限制已成为制约我国酒店业发展的最大瓶颈。其根源之一在于
利用矢尖蚧卵发育进度分级的方法,预测第一代发生期,结果表明,矢尖蚧从 3月初日均温度达 11℃时,陆续开始产卵,卵期 35~ 42 d,产卵高峰日 (三级卵占 50%以上 )再往后推迟 20 d,即为幼
林毅夫教授是我国著名经济学家,是诺贝尔经济学奖获得者舒尔茨教授和著名农业经济学家约翰逊教授的弟子。中国经济制度的快速变迁为他的研究提供了详实的数据,使他在农业经济
我国作为一个农业大国,在长期发展的过程中累积了丰富的农业生产经验,而在科技不断发展的背景下,农业机械化生产成为农业生产的必然趋势.然而,受到多方面因素的影响,现如今我
目的:肝纤维化(hepatic fibrosis,HF)是各种慢性肝病共同的病理过程,如能阻断及逆转肝纤维化,可减少严重后果的发生。目前已有研究证明肝纤维化是可以逆转的[1],因此积极的防
本研究采用文献资料法、测试法、专家访谈法和数理统计法等研究方法,研究核心力量训练对体育中考项目成绩的影响,并分析其成因。通过研究表明,实验组与对照组受试者各项成绩均有
目的探讨人胃癌微环境来源间充质干细胞(GC-MSCs)能否促进胃癌细胞增殖、迁移及其体外促血管生成能力。方法采用MTT增殖试验和细胞克隆形成试验观察GC-MSCs细胞对胃癌细胞系B
石评梅是五四新文化运动中涌现的一位风格独特的女作家,虽然生命只有短短的二十七年,却在诗歌、散文、小说、戏剧创作领域留下了一系列卓有特色的作品,是五四时期新文学的重
“以文会友”是中国古代文人一贯的传统,文人结社研讨学问是常见的现象。20世纪初,在西学思潮的影响下,新兴知识分子的群体意识逐渐增强,出于追求个人学术理想与争取自身社会地位