中国外语学习者英语空间介词over习得的相关性研究

来源 :重庆大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lrh791020
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文主要调查了中国二语学习者英语空间介词over 的习得情况,并从原型理论和中心—边缘意义的角度讨论了在空间意义方面over 的意义核心程度与学习者使用over 一词的空间意义之间是否存在相关性。该研究旨在通过调查学生对over空间意义的习得情况以及母语为英语的外国人对于over 所涵盖的六项空间意义从核心到边缘的排序,从而进一步探讨中国英语学习者的习得与over 的核心程度是否相关,即:over 的空间意义越核心,中国英语学习者对此正确使用的情况越理想,反之亦然。本研究包含两个假设:1)over 的六项空间意义可以从核心到边缘排序;2)over 的意义核心程度与中国英语学习者正确使用over 的空间意义之间有相关性。本研究的受试包括34 名母语为英语的外国人和116 名重庆大学大一(第二学期)大学英语的学生。结果表明:over 空间意义的核心程度和中国英语学习者对该词的正确使用显著相关,不同的外国受试对over 核心程度的排序不尽相同,且中国二语学习者对over 空间意义的习得情况不是很理想。作者认为,在中国这样一个把英语作为外语学习的环境里,学生在over 的习得上受母语的影响比较大,而且在某些意项上没有注意与其他意义的细微差别,中心—边缘图式可作为空间介词教学的一种参考,这种参考对各意项间联系比较紧密的空间介词更具意义。
其他文献
在外语课堂中如何给学生提供有效的输入长期以来一直是教师面临解决的一个难题。在第二语言/外语教学和研究领域,随着英语教学改革的发展,传统的以教师为中心的教学模式已经
2019年12月2日,江西省咨询投资集团有限公司成立60周年暨江西省机电设备招标有限公司成立30周年庆典大会隆重召开。江西省咨询投资集团有限公司党委书记、董事长余铁根致欢迎
目的:探讨细针吸取细胞学(fine neelde aspiration cytology,FNAC)在诊断乳腺疾病中的价值。方法:我院2003年10月~2008年5月门诊和住院的乳腺疾病患者362例,其中201例经病理组织学对
写作测试是语言能力测试的一个范畴。写作以其高效度著称,能同时测试语言的各个层次、各个因素,能同时测试语言运用的准确性和得体性。写作作为语言学习的一项基本能力,被广
通过加强对携带PICC置管患者的护理和PICC置管的定期管道维护,为肿瘤化疗患者建立安全、可靠的输液通道,最大限度地减少了并发症的发生,为方便肿瘤患者化疗间歇期回家休养提供了
随着高速铁路控制系统的发展,列车运行检测的方法和手段越来越丰富,列车检测技术也更多地涉及了通信、计算机和信息处理技术。其进一步的发展必将对高速铁路列车运行安全性、
目的:减少患者急诊PTCA及支架术后并发症的发生。方法:对126例急性心肌梗死患者急诊行PTCA支架术后并发症严密观察并分析原因。结果:患者得到及时救治,未发生远期并发症。结论:对
<正>目前我国公立医院的人力资源管理基本仍处于传统的人事管理阶段,这种传统管理已经越来越难以适应现代社会的发展。医院面对着激烈的市场竞争,前所未有的严峻考验,人力资
目的:观察研究参柴胃苏胶囊与多潘立酮联合应用对功能性消化不良的临床治疗效果。方法:选取2014年4月~2015年4月于我科室就诊的诊断为功能性消化不良的患者60例,按随机数字表
本文是《主流话语与文学话语的矛盾冲突》课题的第二篇。课题的基本思路在于试图将王实味、萧军、胡风、“三家村”等人,从重重的政治、文化批判中剥离出来,通过对其杂文的创