“越X越Y”格式与对外汉语教学研究

来源 :南京大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:hahabiaoren
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
留学生在汉语学习的过程中会接触很多句型句式,在不同阶段的汉语学习中会接触不同难度的内容。“越X越Y”结构是汉语中较为常见的格式,对于汉语初学者来说较为复杂,学习起来感到困难并常出现偏误。除此之外,还有像“越来越…”这样与“越X越Y”形式相近、表示相同或相近语义的格式。同样也是日常汉语交流中常见的格式,留学生在习得的过程中有较大难度。本文除了对“越X越Y”格式本身特点进行探讨,还将重点对留学生在习得这一格式产生的偏误进行全面的探讨。从而对大纲制定、教材编写、课堂教学等三个大方面提出意见和建议,让初级阶段留学生更快更好地掌握此格式。主要内容如下:第一章主要是梳理前人对于这一结构及其相关形式的研究情况。包括“越X越Y”句式结构类型及句法语义功能的分析。对“越来越X”格式是否是“越-X越Y”格式的变体形式的探讨,“越来越X”格式内部的句法构成、语义特征等方面的研究。第二章主要是对“越X越Y”格式本身的探究。首先对“越X越Y”格式的内部构成及其功能特点进行探究与总结,主要是探究能够进入此格式的“X”、“Y”需要具备什么样的条件,它们在句中怎样发挥句法功能。另外,对于与“越X越Y”格式相关的特殊形式“越来越X”进行结构和功能上的探究,并将两种相似且常用的格式进行对比,探讨两种格式之间的关系。第三章主要是对初级阶段留学生习得“越X越Y”格式及其相关形式的研究。这一部分主要采用分析语料库的方法对留学生习得这一格式过程中产生的偏误进行偏误分析,总结偏误类型,分析偏误产生的原因。偏误分析也可以为以后的教学提供反馈,为大纲的制定、教材的编写提供重要依据。第四章将在前文偏误分析的基础上,结合对外汉语教学的实际,对现有的对外汉语教学大纲、教材、课堂教学进行分析。通过对几本大纲的对比,考察大纲对此格式的收录情况,针对这些问题为大纲的制定提出建议。另外,选取同一阶段、同一课型的不同教材,对其中“越X越Y”格式的编排进行探究,通过教材对比找出各自在内容设置、编排顺序上的优缺点,提出教材编写建议。最后,针对这一格式的课堂教学,分别从“教学顺序”、“教学方法”、“句式操练”三个方面提出意见和建议,以期提高对外汉语课堂教学水平。第五章是结语,主要是对前面的章节进行总结。除了对于本文所做的工作进行总结之外,还有对在研究的过程中想到但是还不能解决的相关问题进行归纳,希望在今后的学习生活中可以打开思路,攻克难关。
其他文献
2017年8月美国宣布根据《1974年贸易法》第301条,对中国技术转让规则、知识产权和创新领域启动调查。“301条款”赫赫有名,是美国应对国外贸易壁垒最重要的国内法依据,也是“单边主义”典型代表,它以消除不公正,保护贸易自由为理由,强迫他国打开市场,成为美国为实现贸易保护,进行贸易报复最严厉的法律条款之一。“301条款”原是《1974年美国贸易法》的第301条,后来扩充到10条,分为“一般301
学位
庞德是20世纪英美现代诗歌运动的重要领袖,其翻译的中国译诗集《华夏集》一经出版就引起了轰动,不仅对英美诗坛有着十分重要的意义,对中国古诗的翻译和传播也影响深远。《华夏集》的先驱意义在于其独特的“创造性语言”,本文在文本解读、对比分析等方法的基础上对庞德《华夏集》中的“创造性语言”进行研究,在对《华夏集》翻译的定性上,笔者引入“文化翻译”的概念并进一步阐释,同时也发掘了其对中诗英译和古诗传播的借鉴意
学位
随着经济全球化和金融自由化的推进,金融市场之间的彼此联系显著增强。可转债作为一种金融衍生品,兼具了债券和期权性质,并具有融资成本低、风险相对较低、可以避税等特点,深受众多投融资者的喜爱。随着2017年再融资新规的出台,可转债市场体量进一步扩大,它对我国其他金融市场的影响程度也日益增强。而股票市场作为国家经济的“晴雨表”,自改革开放以来就得到了迅速发展,目前已经成为了公司筹融资的主要场所之一。探讨我
学位
乡土社会是国家建设和发展的基石。回顾历史,传统乡约在稳定社会秩序、淳化乡风等方面贡献颇丰,历经千百年的考验,在当代以村规民约的新形式得以保留。而如今,乡村社会面临着危机,不少乡村正在走向衰败。在大力实施乡村振兴战略的大背景下,加强当代村规民约建设是解决当下农村社会危机的一个重要突破口,是通往农村社会善治的重要载体。社会资本理论是本文的理论基础,发端于20世纪80年代的西方社会,其概念经历了从微观到
学位
“审美资本主义”是当代西方美学发展中的重要现象,表征着资本主义审美的最新特质。“审美资本主义”的出现,既是“经济与文化关系”这一传统命题的当代回响,又预示着艺术审美和经济资本形成了一种悖论性的协调关系。以内涵释义为起点,论文对“审美资本主义”的诞生原因、运作机制、影响后果进行综合考察。本文认为,审美资本主义的本质是“文化生产和审美创造过程中‘资本因素’不断凸显并日益强化的趋向”,它具体表现为“文化
学位
恩斯特·布洛赫的乌托邦理论本质在于积极乐观地改造世界,通过对“尚未存在”世界的发现重新界定现实,唤醒人的自我意识。乌托邦诞生、建立、成熟的过程就是对世界重新进行认知的过程,也是“尚未存在本体论”不断否定自身的实践过程。在这一过程中“希望”的核心地位贯穿始终,“希望”作为一种情绪状态,作为人的理性本质存在,是乌托邦理论存在的根本原因。布洛赫借助“希望”来进行具体乌托邦的构建,其中最为重要的就是艺术乌
学位
借助笔式交互接口绘制草图作为一种构思、表达及交流想法的方式,符合人的自然勾画习惯,便携灵活且易于控制,同时还具有更强的信息表述能力。然而草图存在的绘制随意性、信息模糊性与内容多样性等特点,使得准确识别草图这个课题目前仍然颇具挑战。通过对已有草图识别方法的调研发现,它们普遍依赖于手绘笔划输入此单一通道的信息。而用户绘制草图时协调发生的眼部运动等模态实际上也蕴含了对图结构起到提示作用的信息。于是,本文
学位
传统的实体交通卡免去了人们随身携带零钱的麻烦,成为大多数消费者的出行必备,但是实体交通卡存在易丢失、安全性低、操作繁琐、携带不便等不足,所以人们迫切需要一种安全、便捷的交通刷卡方式——移动支付。移动支付已成为中国的日常消费工具,在过去五年中实现了 181%的平均增长率。虚拟交通卡结合了实体交通卡和移动支付的优势,是传统物理交通卡的理想替代品,且与现有系统兼容。本文对华为手机钱包中的交通一卡通系统进
学位
报纸
沉浸式戏剧剧本《爱伦·坡密码》改编了“恐怖悬念小说大师”埃德加·爱伦·坡的若干短篇小说,试图把逻辑推理情节、哥特的恐怖神秘氛围融合在沉浸式戏剧这一“后戏剧剧场”形式中。作者从原著小说中抽取了 13个人物,通过重建故事情境、重构人物关系,以戏剧性叙事方法讲述了一个重建本真而统一的自我的故事。故事情节围绕着威廉·威尔逊试图用炼金术让妻子艾莱奥诺拉复活的行动展开,一共分为“布局”、“破局”、“对决”三幕
学位