突尼斯学生习得汉语介词“在、给、对”的偏误分析

来源 :天津师范大学 | 被引量 : 2次 | 上传用户:abcnews
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文在中介语理论的指导下,采用问卷调查,针对突尼斯学生学习汉语的一般规律及特点,结合调查结果,对突尼斯学生学习汉语介词做了偏误分析研究。在偏误分析的基础上,总结出了主要偏误类型,突尼斯学生最常见的介词偏误现象,介词偏误产生的原因,并从不同角度对教学提出了一些建议。绪论部分我们首先陈述了介词偏误的相关研究成果,介绍了本文选题的意义与价值、理论依据及研究范围和研究方法。第一部分概述所收集的偏误情况,分两个部分:偏误的收集与类型分析;对每个偏误类型结合现代汉语研究成果进行分析改正,并总结出突尼斯学生学习介词常出现的偏误类型有冗余、遗漏、错序、误用四种。其中,介词遗漏所占比例最大。第二部分以突尼斯学生使用介词的频率为依据,初步归纳出三个使用频率最高的介词作为偏误分析对象,即“在”、“给”、“对”。通过案例分析,得出这类介词偏误的主要原因。第三部分在对偏误用例分析的基础上,我们探讨出产生偏误的原因是多方面的:受母语负迁移的影响;受学生所掌握到的目的语知识的限制;受教师教学引导不足的影响;受学习方式、交际方式、学习态度的影响;受教材和工具书的影响等等。其中,母语负迁移和教学引导不足是主要原因。结语部分针对产生偏误的原因,从不同角度提出了一些有针对性的教学对策,包括五个部分:利用母语的正迁移作用;利用两个语言对比法教学;加强教学引导;加强教材编写与研究;提高学生汉语学习策略。
其他文献
目的比较昭通地区不同性别农村居民慢性病患病的影响因素,为不同性别农村居民慢性病防治措施的制定提供参考。方法于2013年7—11月,在昭通地区采用分层随机整群抽样法在昭通
纤维增强塑料这一名称,说起来并不新奇。早在二十年前,就曾尝试将纤维增强塑料用于制造汽车悬架板簧。然而,随着对汽车轻量化要求的提高,用玻璃纤维增强塑料制造的板簧作为
同时定位与地图创建(simultaneouslocalizationandmapbuilding,SLAM)在移动机器人研究问题中具有非常重要的研究意义与价值,其同样也是最基本、最核心的研究命题。移动机器人的定位能力与环境地图的精度密切相关,而环境地图的创建又依托于精确定位,两者相互影响、相辅相成。除此之外,移动机器人必须具备在未知环境中移动的能力,其是移动机器人自主运行的重要前提,机器人从环境的
本论文旨在通过描写青海省西宁市湟中县拦隆口镇班仲营话的连读变调系统,全面的呈现班仲营话语音面貌,并以此为依据探讨湟中话声调演变的途径及方向。同时根据前贤有关西北方
目的观察左归丸和右归丸对模型大鼠脑内及血浆中睡眠相关物质褪黑素(MT)、组胺(HA)含量的变化,探索失眠和多睡模型大鼠脑内和血浆中神经物质的可能变化规律,为临床治疗睡眠疾
十年树木,百年树人。百年大计,教育为本。中国近代政治活动家、启蒙思想家梁启超说:“人生百年,立于幼学”。改革开放以来,我国幼儿教育事业发展迅速,但在农村,幼教事业还处
大学生的学习状态既关系着大学生个人的成长,也关系到国家的未来。大学生的学习状态对大学生成长具有重要的现实意义。因此,要重视大学生的学习状态问题。文章由引言和正文三
目的:探讨mi R-23a、mi R-24-2、mi R-27a、mi R-223在原发性痛风性关节炎(gouty arthritis,GA)患者的表达及临床意义。方法:(1)实时荧光定量聚合酶链反应(real-time quantit
随着移动通信技术的快速发展,手机媒体作为“第五媒体”受到越来越多企业和组织的重视,手机广告市场份额飞速增长,其形式也从最初的短信广告发展到现在的APP广告、二维码广告
团队建设是创新创业教育实践中的一项重要内容。高效能的团队有利于锻炼学生的能力。本文以高校创新创业教育为背景,分析了团队成员间具备良好协作关系的特征,并利用模糊相似