翻译是一种复杂的语言活动。所谓翻译,就是将一种语言的思想内容用另一种语言清楚准确地表达出来。英语和汉语是两种完全不同的语言,英语属于印欧语系,而汉语属于汉藏语系。英汉两种语言在句法、词汇、表达习惯、思维模式等方面存在着很大的不同,这也给英语和汉语两种语言的翻译增加了难度。在英汉两种语言翻译的过程中,译者既要考虑到原文内容的传达,同时也要注重原文思想的传递。但是基于两种语言存在的不同,要达到这一要求,译者往往会遇到这样或是那样的问题。所以在翻译中需要运用各种翻译技巧以及策略,如：增词、减词、词类转换、切分、合并等。只有合理运用这些翻译技巧才会使译文更加通顺、流畅。词类转换是翻译中常用的一种翻译技巧。基于英汉两种语言在语言结构以及表达上面的不同,要使译文流畅、通顺、表达清晰,在翻译的过程中我们难免会用到词类转换这一翻译技巧与手段。本文将探究词类转换在翻译实践中的应用。希望对今后小说的翻译研究有所帮助,对文学翻译实践有所启迪。