近十年来，经济的飞速发展和社会的深刻变革对体育建筑形成了空前的影响。与当今建筑学发展一致，大型体育场建筑设计的未来必然会向包括建筑学、城市规划设计、工程学、城市经济学、城市生态学、智能控制技术、环境生态技术等多学科、多领域结合的趋向发展。在奥运会掀起的这股体育设施新建热潮中，一直充斥着各种声音，对外籍建筑师的独霸中国建筑市场的担心，对建筑定位的困惑与反复，对体育场形式、结构、技术的质疑……。在人们对体育场的热切期望中，我们似乎找不到方向，找不到一条合适的道路。因此，对世界上最新体育场进行深入考察和分析，把握体育场发展方向的具体表现趋向，了解各学科知识技术在体育场设计中的综合运用，无疑有理论和现实的双重意义。 本文采用理论研究与实例分析相结合的研究方式。笔者所研究课题以德国2006年世界杯最新体育场实地考察的第一手资料为依据，按照理论综述——实例研究——趋向总结的顺序展开。为了既能体现研究范围的广度，又能体现研究的深度，全文主要分为绪论、上篇、下篇、结语四大部分。上篇为以时间为线索，对现代大型体育场建筑诞生、发展及其影响要素进行历史回顾和理论解析。对历史发展轨迹的回溯及影响因素的分析，无疑有助于理顺作用要素之间的纷乱关系，对现有的各种可能趋向做出合理的判断。下篇在理论研究的基础上，提出新技术的应用、适应性改造和城市更新是未来大型体育场发展主要趋向这三大命题。然后通过对代表当今大型体育场最先进水平的2006年德国世界杯体育场的实地调研，系统论证前文提出的命题，并深入探讨这三大趋向在德国新体育场的设计、建设、运营和管理中的具体表现，最后结合上述趋向形成的时代背景、技术应用和具体实施策略以及对体育场发展的影响等各方面的分析，探讨我国以2008年奥运会场建筑为代表的中国未来新体育场的发展方向与新趋向本土化的应用，以期对我国未来的相关设计实践有一定的启发意义和借鉴价值。