英语纪录片中文化负载词的图式特点及汉译策略——以某纪录片播客节目汉译项目为例

来源 :上海外国语大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:hukaigui88
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
其他文献
民事撤诉制度是整个民事诉讼制度的一个重要组成部分,它对于保障当事人处分权的充分行使具有十分重要的意义。同时,撤诉作为一种司法实践中重要的结案方式,加强对其的研究有助于完善民事诉讼程序、发挥民事诉讼机制的整体功能,进而促进整个司法制度的完善。一般来说,民事撤诉是指原告向法院提出撤回其先前提起的诉讼的行为,使诉讼程序消灭。但我国关于撤诉的概念问题上,存在一定的分歧,笔者将本文的研究重点界定为狭义的撤诉
学位
会议
期刊
期刊
会议
期刊
期刊
期刊
国外学者和国外立法对被害人的概念有不同的阐述,我国法律上也没有对被害人的概念做出明确的规定。又由于其跨学科性和划分标准的不统一性,目前在学术界对被害人概念的界定存在不同的看法。从历史的角度来看,被害人的诉讼地位经历了一个由惩罚执行者、到犯罪控诉者、到逐步被遗忘、再到诉讼地位不断强化的发展过程。由于各国历史传统和司法制度等方面的不同,被害人在现代各国刑事诉讼中的地位也具有差异性。我国1996年修改后
期刊