祈使句是一种普遍存在的行动构式,蕴含丰富的语用意义,因而在日常生活中广泛使用。独用型祈使构式作为一种重要的祈使构式类型,国内外学者已经对其进行了语义学、句法学、功能学、语用学、认知语言学等维度的研究,相关研究普遍都以模块化的方式对独用型祈使构式进行考察,却未将其语用、句法和语义置于一个整体框架内探讨,因而难以对独用型祈使构式的使用和理解提供合理且全面的解释。此外,学者们主要对独用型祈使构式的形式、意义和认知机制进行探讨,而对该构式的语用问题较少研究。为此,本研究以构式语用观为理论框架,旨在动态、系统地研究独用型祈使构式的意义和效果,并对比分析英汉独用型祈使构式在语用上的异同。本论文致力于解决以下三个问题:（1）不同类型的英汉独用型祈使构式在形式上有何异同?（2）不同类型的英汉独用型祈使构式在语力和语效上有何异同?（3）造成英汉独用型祈使构式语用异同的动因是什么?为解决以上研究问题,本研究采用了基于语料库的研究方法、对比法和内省法。首先,本研究主要从在线语料库COCA和CCL中收集相关语料,然后,对收集到的语料进行分类、统计和观察。在此基础上,分析独用型祈使构式的类型和形式特征;其次,对英汉独用型祈使构式的构式力和语用效果进行对比分析,以讨论它们的相似性和差异性;最后,本文探讨了造成语用相似性和差异性的动因。本研究主要得出以下三个结论:第一,独用型祈使构式有四种类型:动词独用型、形容词独用型、副词独用型和名词独用型。这四类独用型祈使构式存在形式上的相似性和差异性。在相似性方面,英语和汉语都可用单个动词、副词和名词或其词组独用构成祈使构式。此外,本研究也发现了三个差异性:1)在形容词独用型祈使构式中,汉语可用单个形容词构成独用型祈使构式,英语则需在形容词前加上系动词“be”。2)英语通常只使用动词重叠的形式构成独用型祈使构式,而汉语中,名词、动词、形容词、副词几乎都能重叠。3)汉语独用型祈使构式多采用附加成分和语气词,固定格式较少;而英语多使用固定格式构成独用型祈使构式。第二,英汉独用型祈使构式在构式力上存在相似性和差异性。在独用型祈使构式中附加成分越多,其构式力就越弱。相反,独用型祈使构式越简短,其构式力就越强。然而,英语独用型祈使构式多采用附加成分表现构式力的强弱,汉语则有更多的形式来表现构式力,比如在句末添加语气词、礼貌用语或附加成分等。第三,英汉独用型祈使构式的语用效果主要体现在交际效果上,分析该构式的特殊语用含义及其差异性需要结合语力、言语行为、语用效果以及构式语境等因素。英汉独用型祈使构式在交际效果上具有高语效性,其简短的形式总能传达丰富的语用信息或交际意图,并且总能顺利地实现交际双方的交际目的。省力性、恰当性、意图性以及规约性是独用型祈使构式在交际中得以产生和使用的主要动因。本研究拓宽了构式语用观的研究范围,且有助于语言使用者系统地理解和熟悉独用型祈使构式的特征和语用原则,以便恰当、正确地使用该构式。另外,本文将构式研究与语用研究相结合,既考察独用型祈使构式的形式和意义,也考察该构式的语用问题,这对构式语用观理论框架的形成和发展具有重要意义。