本文目的在于从句法和语用相结合的视角来研究英语被动语态,探讨影响英语被动使用的语用理据。句法向来是语言学所关注的核心问题。长久以来,学者大都单纯从句法的角度研究句法,其研究结果和现今语言学家对语言的认识和理解相比已显出不足,因此许多方面和问题都以新的角度进行了研究,其中也包括对被动语态的研究。而在这些新视角中,语用的角度备受关注,而且可为被动结构提供一个更全面,恰当的解释,也可有力地回击许多针对被动结构的负面描述。本文正是基于这样一种想法,通过搜集的语料来进行分析。全文由五章组成。第一章是前言,提出了本文的研究问题,即影响英语被动语态的语用因素有哪些及这些因素的作用机理。此外还包括本研究的动机和如何进行研究。第二章是对已有相关研究的文献综述及作者的评论。第三章是全文的理论基础,包括对被动语态的定义,为后面讨论提供分类依据的一个假设,以及本文的研究方法。第四章是全文的主体部分。根据第三章中提出的假设,作者将影响英语被动语态的语用因素分成三类,并以大量例证对这些语用动机和它们的对被动语态的制约机制以论证描述。这个分类正是本文的创新之处。最后一章是结论,总结了全文的主要内容。