【摘 要】
:
毋庸置疑,作为一名新移民作家,严歌苓在北美华文文坛具有重要的实力和影响力,她的小说创作获得了杰出的成绩,作品屡次在国内外华文文坛引起轰动。伴随着社会审美思潮从印刷文化向视觉文化转变,基于严歌苓小说改编制作而成的影视作品成系列、成规模地进入大众消费市场,取得了艺术和市场等方面的丰收。严歌苓的小说及基于其小说改编制作而成的影视作品热的兴起,给我们带来的正是关于文学与影视关系的思考,这其中的诸多方面都值
论文部分内容阅读
毋庸置疑,作为一名新移民作家,严歌苓在北美华文文坛具有重要的实力和影响力,她的小说创作获得了杰出的成绩,作品屡次在国内外华文文坛引起轰动。伴随着社会审美思潮从印刷文化向视觉文化转变,基于严歌苓小说改编制作而成的影视作品成系列、成规模地进入大众消费市场,取得了艺术和市场等方面的丰收。严歌苓的小说及基于其小说改编制作而成的影视作品热的兴起,给我们带来的正是关于文学与影视关系的思考,这其中的诸多方面都值得我们进行分析和研究。本篇论文,首先在引言部分介绍了关于严歌苓小说作品与改编的影视作品的状况以及严歌苓研究在中国国内学术研究的繁多与国外研究的“严寒”。其次,本论文主要分为三大章节。第一章节主要探究严歌苓小说被大量“改写”成影视的内外部原因:外部因素其一主要是作为小说影视改编推动力的大众媒介的传播,其二在市场化运作体系下,从文本到影视的商业运作所起到的无形推动作用,如当下为满足大众需求,大量影视剧被创作并进行品牌推广,还有主流意识对影视资源的调控及大众对影视剧的认可对影视改编的反向推动。内部原因关乎于严歌苓影视化特质的文本所筑就的广泛又独特的视觉文化的盛宴,如小说文本独特的伦理叙事、强烈的故事性与画面感、小说像镜头一样言说的语言手法。论文第二章节,主要讲述严歌苓小说从文本到影视的媒介转化、变身。主要从小说影视改编的可行性、小说作品在影视中的变异两大方面来进行阐释。一方面严歌苓小说既然具有影视改编的可行性,那小说与影视就一定是具有某种的相似性或相像性可言,论文主要从文本与影视剧本来谈,包括小说中画面、色彩、声音与影视剧本的不谋而合。但小说与影视毕竟是两种不同的艺术,必然会导致两者之间的分裂性,论文主要从文本的语言文字艺术与影视的画面声音艺术的差异化着手来谈。另一方面并结合具体作品,来谈小说作品在影视中的变异,比如电影《芳华》中小说人物在电影中的改造与净化,电影《陆犯焉识》中对小说《陆犯焉识》内容的取舍与增添等。论文第三章节,主要从反思与批判的角度来谈严歌苓小说所进行影视改编的积极化影响与并非消极化的反向倾向。首先,影视的大量改编导致严歌苓小说大众化的普及,是对严歌苓小说较为深远、可喜的影响,更多的读者进行了严歌苓小说的相关阅读与传播。与此同时,影视改编更是对严歌苓小说进行的新的艺术形式的“改写”与“二次言说”,并强有力地促进了文化产业的发展,传播了思想的社会价值,激发了文化消费的蓬勃向前。其次,严歌苓小说虽然在影视改编过程后,小说文学艺术呈现一定的泛影视化、程式化、精神内核趋大众化等特点及作家创作自我意义的一些消解,但不得不说这种影响并非完全消极,对于小说影视剧的改编,是对小说作品的再创作,再一次革新,给予了由小说无法给予的新的鲜活的血液与生命力。
其他文献
葛(葛根、粉葛)作为传统中药有着悠久的历史,其具有降血压、降血脂等多种生物活性成分[1-2];其作为药食两用的中药大品种,具有很高的应用价值,被广泛用于药品开发、保健食品开发及普通食品开发[3-4]。葛本身安全性较高,但仍有报道其具有一定的肝毒性[5-6];同时葛富含异黄酮类成分,具有雌激素样作用,是否存在对特殊人群的安全性或不良作用仍未可知[7-11]。本研究采用青春期SD大鼠大剂量食用葛,通过
为应对新冠肺炎疫情给教学带来的影响,教育部建议延期开学停课不停学,借助网络进行教学。线上教学,是非常时期的应急之举,学生居家学习自律性不强,把在学校的常规课堂完全搬到线上直播教学时,枯燥乏味,学生学习起来提不起学习兴趣,教学质量得不到显著提升。如何吸引学生的注意,提高学习兴趣是线上教学的难点。近几年国内外对微课的研究已比较成熟,但微课与高中线上教学的结合研究实践比较少,笔者将微课运用到线上教学中,
众所周知,肿瘤严重危害人类生命健康,是导致人类死亡的重大疾病之一。虽然目前临床上用于治疗肿瘤的药物种类较多,但普遍存在毒性较大、效果不佳以及易产生多药耐药等缺点,因此开发高效低毒的新型抗肿瘤药物是目前新药研究的重要任务。科学研究发现,从天然产物中开发的抗癌药物具有疗效高、毒副作用相对较小等独特的优点,因此,目前以天然产物为先导化合物的抗肿瘤药物研发备受科学家的广泛关注。姜黄素是一种天然的黄色多酚类
江苏省太仓市(以下简称太仓市)社创交易服务平台是政府为推进“放管服”改革,加快职能转变,深化“政社互动”创新实践而搭建的低成本、便利化、全要素、开放性的社会创新、创意、创客、创业服务平台。太仓市政府以社创交易服务平台为主要服务载体,积极发挥社会组织力量,构建规范的政府购买社会组织服务体系,为社区和市民提供多样化的社会服务,打造集政府、企业、社会组织和公众等多元主体共同参与的社会治理模式。目前,太仓
近年来,随着人们对健康的需求和环保意识的增强,越来越多的学者研究利用绿色、环保、可降解的生物膜替代塑料。豌豆蛋白因来源广泛、成膜性好是理想的环保包装材料,但因其营养丰富,容易被微生物侵蚀,极大的限制了其在可降解包装材料中的应用。研究发现在蛋白膜中添加抑菌物质,能有效抑制包装食品表面微生物的生长繁殖,提高食品的保质期和安全性。不同抑菌物质对微生物的抑制强度和抑菌谱不同,选择适宜的抑菌物质进行复配可弥
目的通过研究肌肽对糖尿病肾病大鼠肾功能、氧化应激及NF-κB信号通路的影响,探讨肌肽对2型糖尿病大鼠肾脏的保护作用及作用机制。方法60只8周龄雄性SD大鼠,随机选取10只为对照组,其余大鼠采用高糖高脂饮食+腹腔注射链脲佐菌素(SZT)方法制备糖尿病模型。建模成功后,将符合糖尿病标准的大鼠随机分为DN组、肌肽低剂量组、肌肽中剂量组、肌肽高剂量组。肌肽各组分别灌胃100、300、900 mg/kg肌肽
近年来,随着我国基础教育信息化的不断发展,信息技术与教育教学也在不断地融合,教学模式也发生了巨大的变化。将信息化教学与传统教学相结合的混合式教学模式并非新鲜事物,但其是否成为了一种成熟、系统且有效的课堂教学模式有待于实证研究。河南省是人口大省,基础教育发展相对滞后且不够均衡,有必要通过对混合式教学模式等新型教学方式的研究,推动基础教育的改革,提升教学质量和水平。鉴于此,笔者尝试对河南省高中物理混合
成都七中东方闻道网校因独特的“双四”教学模式而备受关注,这种新型的远程网络直播教学模式采用“异地同堂”的方式,将包括音频、视频、文本、图片、动画等资料在内的前端学校课堂教学实况同时传送到远端合作学校,让远端的学生和教师能实时参与前端课堂教学活动。该模式对落后地区、落后学校的教育产生了重大影响,同时又暴露出许多问题。本论文采用文献资料法、问卷调查法和访谈调查法等方法,以高中语文远程网络直播教学模式为