针对外国汉语学习者“就”字习得的考察

来源 :西安外国语大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:aramis_Rose
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
“就”字作为一个常用词,对我们中国人来说再熟悉不过了。但在对外汉语教学过程中,我们发现不论是对外汉语老师还是外国汉语学习者,都觉得“就”字的学习是一个难点。追其原因是因为“就”字本身有着众多的义项和语境使用要求。如何对“就”字的义项进行合理的划分、对“就”字的使用语境进行准确的描述,这是对外汉语教学界一直存在的一个问题。目前在对外汉语教学中使用的汉语教材种类繁多,结构编排上各具特色。汉语教材作为外国汉语学习者最直接的学习工具,其在语法点的设置上、中英文的解释上、例句选择上、练习设计上都需要科学有效地编排。一本好的汉语教材需有明确的目的性,结合各家汉语教材之特色,不断完善自己的内容编排,才能起到更好的教学效果。本文旨在对外国汉语学习者“就”字的习得情况做有针对性的调查,找出我们在教材编排过程中存在着哪些容易导致学生出现偏误或是误导学生理解“就”字用法的情况。希望通过本文对“就”字的调查分析,针对《新实用汉语课本》、《汉语教程》、《实用速成汉语》三套教材“就”字的编排对比,能对我们的汉语教材编排提出有价值的建议,提高“就”字的教学效果,减轻外国汉语学习者“就”字的学习负担。
其他文献
本文以“VX就X”格式为研究对象,主要分为绪论、主体和结语三个部分。绪论部分主要介绍选题缘由、研究范围、前人研究概况、研究方法及语料说明等。主体部分包括第二章至第四
高等职业教育是为生产第一线培养高等应用型技术人才的专门教育,本文结合高职教育特点,探讨如何进行高等职业教育改革创新,推动体制机制创新,深化校企合作、工学结合,突出高
混凝土作为迄今为止全世界应用最广泛的人造土木工程材料,是建筑工业的“脊梁”。随着对混凝土材料与相关技术的不断更新改进,越来越多的新型高性能混凝土不断出现,混凝土向
我国西部矿区井筒建设需要穿越侏罗系、白垩系地层,且该地层成岩晚,胶结强度低,软弱富水,极易造成渗水及淹井事故发生。目前富水软弱岩层冻结研究均严重滞后于工程建设的需要
本文在廓清回声拷贝式“A就A”的性质和范围的基础上,由篇章着手,考察回声拷贝式“A就A”的句法、语义、语用三个层面。本文自主建立两百五十余万字语料库,在定量考察的基础
通过对涉外医疗机构、外资企业和部分高校的实证调研,以定性和定量的方式分析了涉外医疗服务与人才队伍的现状及急待解决的问题,提出了相应的对策建议,以期进一步提升涉外医
从医院规模、资源配制、服务总量、工作效率、医疗质量、经济效益、医德医风和发展潜力共46项影响因素中设计出6大方面共32个基本指标,利用专家咨询法、离散趋势法、相关系数
煤矿运输事故造成的伤亡人数常年位于煤矿事故的前列,近年来运输事故死亡人数所占比重上升趋势非常明显,因此研究煤矿运输事故发生的原因对预防煤矿事故的发生具有重要意义。
本文遵循许渊冲的诗歌翻译的“三美”理论和喻云根的译文比较评析的五点原则,从意义系统、音乐系统和视觉系统三个层面上比读和分析叶芝的名诗“WhenYouareOld”的六篇译文,