【摘 要】
:
弗拉基米尔·弗拉基米洛维奇·纳博科夫(ВладимирВладимировичНабоков,1899–1977)是一名俄裔美籍作家,特殊的时代背景使得纳博科夫的创作受到多重文化的滋养。《斩首之邀》(?приглашениенаказнь?,1935)是纳博科夫早期创作的一部长篇小说,作家虽然在该书前言中称其为“自拉自娱的小提琴”,但我们能在访谈中感受到作家对这部作品的青睐,他曾提到“最钟爱的作品
论文部分内容阅读
弗拉基米尔·弗拉基米洛维奇·纳博科夫(ВладимирВладимировичНабоков,1899–1977)是一名俄裔美籍作家,特殊的时代背景使得纳博科夫的创作受到多重文化的滋养。《斩首之邀》(?приглашениенаказнь?,1935)是纳博科夫早期创作的一部长篇小说,作家虽然在该书前言中称其为“自拉自娱的小提琴”,但我们能在访谈中感受到作家对这部作品的青睐,他曾提到“最钟爱的作品是《洛丽塔》(?Лолита?,1955),评价最高的作品则是《斩首之邀》”,并称它为自己“最梦幻和最诗意的小说”,相较于使作家享有广泛声誉的《洛丽塔》,我国俄语学界对于《斩首之邀》的研究仍有较多可挖掘的空间。希利斯·米勒(ХиллисМиллер)为了有效地观察文学语言的奇妙之处,在著作《小说与重复》中提出了重复理论,为理解文学作品提供了一条新的途径,认为各种重复现象及其复杂的活动方式是通向作品内核的秘密通道,重复现象不仅组成作品内在结构,而且决定作品与外部因素的多样化关系。米勒的这些观点与纳博科夫注重文本细节,仅将现实世界视作一个可供艺术家取材的中介来源,认为文学作品在被重复阅读之际创造着新的意义等思想不谋而合。本文以纳博科夫的长篇小说《斩首之邀》为研究对象,由引言、四章正文和结语三个部分组成。引言介绍纳博科夫生平及其创作,分类总结国内外对《斩首之邀》的研究概况,明确本文的研究方法和创新点。正文第一章主要阐明米勒的重复理论,着重理清理论中对意象、事件和主题的论述,简要阐述重复概念的思想源头与历史发展、米勒的生平与批评经历。第二章论述《斩首之邀》中的意象重复,对重复出现的典型意象按照地点意象、服装意象、动物意象和颜色意象进行分类,探索每类意象背后的深刻内涵,发现统领各类重复意象的共同之处。第三章归纳《斩首之邀》中的事件重复,将人物之间发生的戏剧冲突归拢为不同透明人分别以爱情、亲情和友情之名,对主人公进行“欺骗”的事件和主人公从三种桎梏下“逃离”的事件,梳理一系列重复事件的潜在联系与意义。第四章分析纳博科夫“两重世界”主题思想在创作中重复出现的缘由,并通过《斩首之邀》这部小说具体阐述作家笔下两重世界主题涵盖的多重意义。结语总结前文分析,得出结论:《斩首之邀》中不同类型的重复现象具有异质性特征,这些意义在“两重世界”主题的统领下有序排列,展现出纳博科夫创作结构的复杂巧妙,语言风格的精湛诙谐。
其他文献
针对煤矿机电设备故障监测准确性低,提出基于模糊支持向量机的煤矿机电设备运行故障监测方法。在设备运行终端设置传感器,按照EMD模式提取煤矿机电设备运行的异常信号;引进模糊支持向量机与神经网络,进行瞬时异常信号的特征值训练,识别异常信号,实现煤矿机电设备的故障监测。通过实验证明,对不同信号的设备故障,监测的结果与实际一致,该方法不仅可以实现对设备运行的有效监测,也可以实现对故障的精准诊断,综合使用价值
<正>党的十八大以来,习近平总书记对国有企业改革发展和党的建设作出了一系列部署要求,提出了“两个一以贯之”的重大理论创新,强调要把加强党的领导与完善公司治理统一起来,建设中国特色现代国有企业制度,为国有企业建设世界一流企业提供了科学的理论指导和行动指南。党的二十大报告再次强调:“完善中国特色现代企业制度,弘扬企业家精神,加快建设世界一流企业。”山西焦煤集团深入学习贯彻党的二十大精神,以高度的政治自
钦吉斯·托列库洛维奇·艾特玛托夫(ЧингисТорекуловичАтматов,1928-2008)是一位杰出的吉尔吉斯斯坦作家,他的作品被翻译成一百二十多种语言,在世界各地出版传播,毋庸置疑,他是世界上拥有读者数量最多的优秀作家之一。他不仅是苏联文学史上的伟大作家,亦是整个二十世纪乃至二十一世纪无人可以替代的伟人。艾特玛托夫作为最早被译介到中国的前苏联当代作家之一,他的小说在中国的译介和传播
本文以紫金陈与吉田修一的社会派推理小说为研究对象,采用平行研究的方法,在细读文本的基础上,对二者的社会派推理小说进行比较研究。梳理总结两位作家作品的类同性,在结合中日社会文化差异的基础上,分析二者社会派推理小说的差异性及成因。本文共由四章组成:第一章首先论述了社会派推理小说的产生及发展。第一节界定了社会派推理小说的概念。第二节简要梳理日本推理小说的发展脉络,探究社会派推理小说在日本产生并繁荣发展的
本文包含绪论、正文、结语三部分,正文主体由五部分内容构成。绪论部分阐释该文产生缘起,并说明为何选择运用新历史主义批评,对选取的五组具有代表性的中西“流行病文学”的创作流变进行跨学科和平行研究。探究流行病题材文学创作在各自文学体系内的传承和嬗变,以及该题材创作在彼此间的相互映照。进而探寻在人性、社会和历史层面上具有普遍意义的美学课题与文化共识——“由虚向实,脱实向虚”的审美创作和“寰球同此凉热”,构
<正>佩戴口罩是切断感染扩散的重要防护措施之一。但生活中,许多戴眼镜的朋友抱怨佩戴口罩后眼镜很容易起雾,走路看不清。合格的外科口罩一般是不会起雾的,这是因为在口罩的上边缘有可以变形的铝条,可以压紧鼻梁和面颊。当然,如果因为特殊的原因,比如脸型特殊或口罩上缘贴合不好等,就容易造成镜片起雾。教大家一个简易的方法让眼镜不起雾:先将沾水的手指涂抹肥
本文以陈楸帆的科幻创作为主要研究对象,论述其对威廉·吉布森作品的接受。威廉·吉布森作为西方优秀的科幻创作者,其作品对中外科幻创作的发展均产生了巨大影响。在第一章中,本文首先阐述西方科幻小说对中国科幻创作的影响,进而引出陈楸帆对威廉·吉布森的接受。科幻小说在中国译介的不断发展,为陈楸帆接触西方科幻作品提供了契机。而优秀的学习经历,也使其对西方科幻作品的阅读和接受更为直接。在这一过程中,威廉·吉布森的
契诃夫是俄国重要的短篇小说家和著名的戏剧家,被认为是19世纪末俄国现实主义文学流派的杰出代表。契诃夫作为一代文学大师,其作品倍受中国读者的欢迎和关注。契诃夫是中国现代文学史中介绍最多、评论也最多的俄国作家之一。首先本文采用归纳总结法、文献研究法和对比分析法并结合契诃夫的人生经历对契诃夫戏剧中的女主人公形象进行分析总结,其次在此基础上分析作家塑造女性形象的动因,最后分析戏剧作品中女性形象塑造的当代价