中级对外汉语课堂纠错反馈研究——以老挝苏州大学汉语教学为例

来源 :苏州大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:jimmy7872
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
错误与学习形影相随,纠错反馈是课堂上必不可少的教学活动。纠错反馈的研究兴起于20世纪70年代,目前在国外二语习得领域已取得了大量的研究成果。国内纠错反馈的研究最早集中在以英语作为第二语言习得的研究中,近年来对外汉语教学界也逐渐将研究目光投向了课堂纠错反馈。对外汉语教学纠错反馈的研究由于起步较晚、研究方向不均衡、研究对象较复杂并且实证研究大多集中在初级、口语课程方面,中高级非目的语环境下的研究较少,总体来说研究还处于一个发展上升的阶段。本文以老挝苏州大学的汉语课堂教学为例,探讨在非目的语环境下中级汉语课堂教师的纠错反馈情况。通过课堂观察和录音,本文共收集了老挝苏州大学5位汉语教师750分钟的课堂教学资料,随后笔者对课堂资料进行了转写、统计与分析。在调查的过程中,笔者发现中级阶段教师仍注重对学生进行纠错反馈并且即时纠错反馈频率高于延后纠错反馈频率。课堂中出现频率最高的偏误是语音偏误,其次是语法偏误、词汇偏误,语用偏误总体出现频率较低。本文认为这与学生缺乏足够的语言环境以及教师所授课型的不同有—定关系。关于纠错方式的选择,老挝苏州大学中级班的汉语教师常用的纠错方式按照使用频率的高低依次排列为:重铸、澄清请求、明确纠错、元语言线索、诱导和重复。值得注意的是,针对不同的偏误类型,教师在纠错方式的选择上存在差异性——在处理语音偏误时往往倾向于采用重铸和澄清请求策略;处理词汇偏误时则更倾向于明确纠错和元语言线索;处理语法偏误时常采用重铸、澄清请求以及诱导纠错策略;而处理语用偏误时教师常采用明确纠错和重铸的策略。随后,本文还对教师纠错后学生的理解回应情况进行了统计,结果发现学生的总体理解回应率很高,这表明中级阶段的学生认真对待教师的纠正反馈。最后,本文通过调查问卷,分别调查了师生对纠错反馈相关问题的态度,并将研究结果进行梳理、归纳、总结,为对外汉语教师课堂纠错反馈提出了几点不成熟的建议。
其他文献
在语文核心素养背景下,语文课程改革构建了十八个学习任务群,并且积极探索语文学习任务群教学的实施机制。语文学习任务群教学不是浅层的学习,而是深度的学习,它以任务为导向,以项目为载体,基于语言运用的真实情境和真实的语言实践活动,实现情境、内容、方法、资源的整合,同时语文学习任务群教学更加注重课堂上学生学习的发生,力求改变教师大量讲解分析的教学模式,更加注重学生的学,倡导自主合作探究的学习方式。在十八个
学位
沪宁铁路与沪杭甬铁路分别于1908年、1914年建成通车,两路管理局则于1930年合并为京沪沪杭甬铁路管理局,统办两路事务。在铁路修建之初,两路便着手创办医务机构,并在20世纪30年代获得了长足发展,形成以镇江、上海、杭州三所铁路医院为中心,包括多处铁路诊疗所与特约医院的医务区。不过,两路对于卫生事务缺乏重视。直到1930年,卫生课才得以成立,并于1933年改组,使卫生行政得以统一。两路医疗卫生机
学位
汉语有标转折复句在我们的日常交际活动中使用非常广泛,同时也是汉语语法研究中十分重要的一项内容,其自身的复杂性导致留学生在使用时经常出错,泰国学生也不例外。目前,关于泰国学生使用汉语有标转折复句的研究成果并不多,本文在前人研究的基础上,以语言类型学、汉语转折复句本体研究等为理论基础,以HSK动态作文语料库中泰国学生使用汉语有标转折复句的615条语料及98份问卷语料为分析材料,以统计分析、偏误分析等为
学位
线上教学,是时代进步的产物,更是教育发展的新模式。对外汉语教学,如果想要打破时空的限制,就必须要借助这一模式的力量。只有推广线上汉语教学,方能跨越时空,让对外汉语教学走得更稳,走得更长远。本文主要包括五个部分。第一部分是绪论,主要是对本篇论文的选题缘由、意义和研究的对象、目的、思路和方法等内容做一个简要的介绍。第二部分是对线上汉语研究现状的调查,针对基于互联网的汉语教学、基于Zoom平台的汉语课堂
学位
小人物是语文教材中不可忽视的人物形象,蕴含着丰富的教学价值。本论文以社会角色论、社会学习理论、埃里克森社会心理发展理论为理论基础,以提升学生的人文素养和语文素养为价值取向,以部编版初中语文教材小人物形象及其教学为研究的切入点和重点。在对部编版初中语文教材及其小人物形象进行分析以及分类归纳的基础上,探究小人物教学价值,进而探索“小人物”教学策略。第一章对部编版初中语文教材及小人物形象展开分析,首先对
学位
随着来华的短期留学生数量不断增多,国内外对短期汉语教学的研究深度和广度也日益增大。短期汉语教学的教学目的不尽相同,对于来华学习一学期的汉语培训项目来说,如果在短期内需要达到既能将学习到的真实语料用于生活中不同的交际场景,又要能够感受到汉语与中国文化的独特性的目的,就需要一种将真实语料当作突出内容兼顾实用性与趣味性的教学法来指导教学,而主题式教学法就是一个很好的尝试。主题式教学法基于建构主义理论、有
学位
群文阅读作为近年来受关注度较高的一种教学方式,对学生阅读能力的培养、核心素养的养成都有一定的促进作用。群文阅读这种教学方式与小说作品的结合,不仅能够加深学生对小说作品的认识,还能提升学生的阅读质量,同时,开展群文阅读教学也是对教师的检测和提高。本论文分为绪论、正文以及结语三大版块。在绪论部分,笔者主要论述了本文的研究背景、研究问题及意义、研究方法,并且总结了前人在群文阅读和初中小说教学方面的成果与
学位
明清鼎革之际,黄宗羲奔走国难,其间仍折节厉学;明统既绝,方奉母乡居,专意学问,终成一代硕儒。黄宗羲坚实广博的学问,与其丰富的藏书密切相关。本文第一章从黄宗羲生平、社会文化环境等方面来考察作为藏书家的黄宗羲养成的背景。第二章从遗书、访购、抄书及赠书等方面讨论其藏书来源。第三章则考察黄宗羲续钞堂的藏书规模与藏书去向,主要对黄宗羲续钞堂是否存在、选址何处、藏书规模等事进行详考。第四章主要考察黄宗羲藏书的
学位
小说是初中语文教科书选文必不可少的组成部分,同时也是发展学生语言能力、丰富学生审美体验、塑造学生价值观的重要载体,在初中语文教育中占据着重要的地位。本论文以“部编本”初中语文教材中小说选文为研究对象,主要运用了文献研究法、数据统计法、问卷调查法以及案例分析法开展研究。先整体性地梳理教材中小说的选编情况,在分析其选文特点和编排特点的基础上,通过问卷调查的方法调研“部编本”初中语文小说在实际教学中存在
学位
对外汉语阅读教学是对外汉语教学的重要组成部分,中高级汉语学习者尤其需要充分发挥阅读的作用,更广泛地了解汉语语言知识及文化知识以提高汉语交际能力。思维导图作为一种图文并茂,具有持续性、开放性的可视化学习工具,能够帮助学生有效理解文本内容,调动学生的阅读积极性、自主性、持续性,从而充分发挥汉语阅读在汉语学习中的积极作用。本文通过具体的教学实验,以学生为主体,以学生运用思维导图进行汉语阅读为重点,采取定
学位